1. Inhalt
  2. Navigation
  3. Weitere Inhalte
  4. Metanavigation
  5. Suche
  6. Choose from 30 Languages

文化经纬

教宗方济各圣诞文告,为难民祈福

天主教罗马教宗方济各按传统于周五(12月25日)圣诞节首日在梵蒂冈圣彼得大教堂为罗马市和整个世界祝福,呼吁在这个被战争、穷困和恐怖主义所撕裂的世界实现和平,他尤其为叙利亚和利比亚的难民祈福,愿相关的和平计划会很快结束这两国人民的痛苦。

(德国之声中文网)天主教罗马教宗方济各周五(12月25日)在2015年圣诞节首日按传统为罗马城和整个世界(Urbi et Orbi)祈福。教宗从路马圣彼得大教堂的一个阳台上,向数万名聚集在圣彼得广场上的民众用拉丁语作了这一祈福。全球约70个国家的150个电视台作现场转播。

不给仇恨和战争留下一寸空间

在圣诞文告中,方济各教宗要求结束中东地区的暴力,并同时呼吁国际社会,坚决抵抗伊斯兰恐怖主义。

方济各教宗在文告中尤其向巴黎、贝鲁特、巴马科、突尼斯的恐袭事件以及新近在埃及发生的屠杀事件的受害者们深表悼念。他呼吁以色列和巴勒斯坦人恢复直接对话,达成和解,使双方人民能够“在和谐中共存”。他同时表示希望,联合国关于叙利亚的和平计划能“尽快”使该国国内的刀枪之声从此湮灭,使那里的人道灾难走向终结。他指出,联合国的利比亚和平计划同样应得到各方支持,从而能让使该国深受其害的严重分裂和暴力行为得以克服。

这位天主教会首脑也为乌克兰、刚果民主共和国、布隆迪、南苏丹和哥伦比亚祈求和平和统一。教宗还呼吁关注因其信仰而受迫害的全球各地的基督教徒的命运。教宗呼吁,“打开我们心灵的窗户,以接受今日的慈悲”。他指出,耶稣诞生日即是和平之日,“这一天让人们有了相互接触、交谈、和解的可能”。

Papst Franziskus Weihnachten Messe

教宗为全世界祈福(2015.12.25)

方济各教宗还特意表达了对收容了大量难民的国家表示了谢意。

昨天,基督徒平安夜,方济格教宗在圣彼得大教堂主持圣诞弥撒时发表讲话,对当代社会物欲横流现象提出警告,呼吁以耶稣为榜样,重视生命的本有价值。教宗指出,"在这个常常浸淫于消费、娱乐、多余、奢侈、肤浅和自恋的社会",上帝之子呼吁我们培养一种"简单、均衡和心无旁骛的生活态度" 。

这位天主教首脑提醒信徒们说,耶稣出生在马槽里,一贫如洗,"这位上帝之子教导了我们,什么是生活中本质的东西"。方济各教宗强调,"真正的解放和永恒的解脱"起始于那个秣槽。

谴责"无动于衷心态"

教宗同时呼吁信徒们培养对社会更多的同情心、感同身受能力和怜悯的心肠。他指出,"无动于衷的心态"常导致人变得残忍。他批评说,这个世界对作孽者常持强硬态度,"对罪孽本身则网开一面"。教宗强调,在这里,具备一种强烈的正义感极其必要。

Vatikan Heiligabend Papst Franziskus

方济各教宗在圣彼得大教堂主持2015平安夜弥撒(2015.12.23)

12月25日,圣诞节第一天,方济各教宗按传统从圣彼得教堂一个阳台发表《降福罗马城及世界》(Urbi et orbi)文告。

根据基督教信仰,随着耶稣降生,上帝"道成肉身"。从古希腊罗马时代晚期起,基督徒们每年在12月25日举行庆祝活动。

来自德国和意大利的圣诞装饰

今年,矗立在罗马圣彼得广场的25米高圣诞树来自德国,由巴伐利亚州的三个村镇捐献;圣诞树旁的有25个栩栩如生雕像的耶稣降生棚则来自意大利北部的特伦托州(Trento)。

DW.COM