1. Inhalt
  2. Navigation
  3. Weitere Inhalte
  4. Metanavigation
  5. Suche
  6. Choose from 30 Languages

时政风云

政改抗议未平 新闻自由争议又起

超过40名香港无线(TVB)新闻记者于10月15日联署声明,对无线新闻改动一段有关警方清场报道字眼表示遗憾。昨日,网上流传了一段怀疑是无线新闻部管理层与前线记者的录音,发言男子称:作为总编,有责任要修改旁述。

(德国之声中文网)10月15日凌晨时分,香港警方于金钟龙和道与添马公园一带清场。期间,在场记者曾摄录到多名

警务人员将一名示威者制服,抬到一角,并对之踢打长达数分钟

。无线新闻曾对相关报道的旁述加以修改,无线新闻截至当天早上7时用的报道描述为:"一名示威者双手被绑上索带,由六名警员带走。警员将他抬起,带到添马公园一个暗角位,将他放在地上,对他拳打脚踢。"然而,早上7时后播出的新闻版本中,这段描述警员动作的字眼被删去,画面旁述一直从缺。时近中午,报道才重新加入"期间怀疑警员对他使用武力"一句。

Hongkong Proteste 15.10.2015 Ken Tsang Kin-chiu

警方疑对示威者拳打脚踢

昨天网上流传一段怀疑是无线新闻部总编辑袁志伟的录音。这名疑是袁志伟的男子在录音对话中解释称,有关报道是非常严重的事件,警员可能因此被判终身监禁,必须小心谨慎;此外,他质疑"暗角"、"拳打脚踢"等字眼并不中肯。他又指称,记者写稿亦是凭镜头拍到的片段,既没有没有看着他们打,也没有走过去询问警察以证实相关情况。

香港记者协会主席岑倚兰在接受德国之声访问时反驳,如记者用到形容词才可以说是有主观成分,但"拳打脚踢"这四个字分别是名词和动词,只是陈述事实。她又引述袁志伟对记协查询的回应。他认为,由于已有人就事件向警方投诉及报案,调查开始后再使用"拳打脚踢"等字眼,可能会影响到调查工作,因此不该使用。对此,岑倚兰质疑无线为何不用"涉嫌"、"怀疑"等字眼,而是把整段旁述删去。"电视映像是要通过声音,两方面配合才可以呈现到一个完整的故事",只播片段,不加旁述然后让观众自行判断,这个讲法说不通,亦不是专业新闻的处理手法。"TVB记者是描述事实,袁志伟无需过分忧虑。因为如实报道新闻事件是记者天职,呈现事实,呈现了出来以后公众会自行判断。"

Apple Daily berichtet über den Fall Kevin Lau

《明报》前总编辑刘进图遇袭受伤

香港新闻自由"屡遭打压"

岑倚兰曾在一次与德国之声的访问中指

"香港传媒受打压已到滾水煮蛙地步"

。记者无国界组织2014年发表的"新闻自由排行榜"中,香港的新闻自由排名由上年的58位再下降至61位,与2002年的18位相比,更大幅下降43位。

光是今年,香港新闻界已屡屡发生事件:1月,

《明报》撤换总编辑

,后来前总编刘进图更

遇袭受伤

;2月,常批评政府的《商业电台》

名嘴李慧玲被辞退

;3月,

《晨报》两高层遇袭

;7月,立场较亲泛民的网媒"主场新闻"突然结束营运。

记者盼社会珍惜香港新闻自由

无线新闻"警察打人"报道被改动当天,46名该台记者联署发表公开信,对前线记者及公司管理层对新闻报道的处理手法出现分歧感到遗憾。无线记者在公开信中提及,删减行为反映管理层对报道不信任,记者无法苟同,亦感到极度不安。信中同时寄望社会一同珍惜香港仅有的新闻自由,支持记者独立采访,避免阻挠记者报道事实。

记协亦于同日连同6个传媒工会发联署声明支持无线记者,并指无线受《广播条例》规管,有责任作客观持平之新闻报导。 他们同时呼吁管理层尊重记者的专业判断,同时捍卫香港新闻自由的核心价值。

网络流传的疑似无线新闻部管理层与前线记者的录音:

DW.COM