1. Inhalt
  2. Navigation
  3. Weitere Inhalte
  4. Metanavigation
  5. Suche
  6. Choose from 30 Languages

科技环境

捕猎野生象将合法化?

一些非洲国家希望重新开放象牙贸易。德国表示反对,但是希望能在约翰内斯堡的物种保护大会上于有分歧的国家间进行调解。

(德国之声中文网)数量如此之多的象牙此前在德国从未发现过,而且很明显是非法交易:九月初,警方在勃兰登堡和莱法州扣押了将近1.2吨的象牙。这些象牙来自哪里尚不清楚。有观点认为大概会销往亚洲市场。

象牙价值百万欧元

在黑市上,这些缴获的象牙价值超过一亿欧元。突然之间,围绕偷猎行为、世界范围存在的非法贸易的巨大市场以及保护物种的艰苦斗争也蔓延到了德国。

德国部长大声疾呼

也许这就是德国为什么现在将积极参与约翰内斯堡的物种保护会议的原因之一。为了参与周五开始的谈判,环境部长芭芭拉·亨德里克斯(Barbara Hendricks)专门前往南非。41年前,《濒危野生动植物种国际贸易公约》在华盛顿生效,182个国家签署加入。

象牙贸易禁令已存在27

自1989年以来,象牙贸易就已被明文禁止。究其原因:大象越来越少,据估计,目前只在18个非洲国家还有大约40万头大象,在亚洲,还有5万头印度象。仅在过去十年间,尽管被禁止,非洲的大象仍然减少了将近三分之一。

这是因为偷猎行为非常专业。利润是巨大的:特别是在亚洲经济新兴国家如越南或者中国,象牙被视为地位高贵的象征,此外用犀牛角制成的、被称为具有神奇疗效的产品也是如此。

津巴布韦和纳米比亚希望可以狩猎

一些国家,如津巴布韦或者纳米比亚,现在想申请重新开放象牙贸易。甚至南非也希望禁令能够"放宽一些",斯威士兰希望能再度进行犀牛角贸易--对它的狩猎也是被禁止的。 以肯尼亚为首的27个国家对此表示反对,德国也明确承诺:"鉴于不受控制的偷猎行为,放松禁令纯属错误信号",亨德里克斯说。"所有国家都必须齐心协力和非法贸易作斗争。"

德国将打击偷猎行为

最好的情况是,各方都撤回要求放宽禁令的申请,在会议上齐心致力于打击偷猎行为,随同亨德里克斯前往非洲的德国环境部国务秘书弗拉斯巴特(Jochen Flasbarth)补充说。 类似于"放松禁令以达到便于监控市场目的"的尝试在过去也未奏效。津巴布韦现在就辩解说,当地野生大象的数量在过去这段时间有所恢复,该物种不再濒危。

自然保护联盟反对国内贸易

德国和那些心存疑虑的非洲国家能否成功打破目前的局面,还不清楚。毕竟,世界自然保护联盟(IUNC)的1300名成员几天前在檀香山一致决定,各个国家在其内部也必须严格禁止象牙贸易--尽管纳米比亚、南非,甚至日本和加拿大都反对。檀香山决议现在也应为南非物种保护会议提供一个范本。

Deutschland Bundesumweltminsterin Barbara Hendricks im Bundestag

德国环境部长芭芭拉·亨德里克斯(Barbara Hendricks)

一件来自德国的小礼品

也许一件来自德国的小礼品会起到帮助:为了揭示非法贸易的路线,并显示象牙的来源,德国专家制定了检测象牙年龄和产地的新方法。它的核心是一个基于来自30个非洲国家、由超过700个样本汇总而成的数据库。德国环境部长将在约翰内斯堡把这个数据库象征性地转交给物种保护大会。

使用我们的App,阅读文章更方便!给 yingyong@dingyue.info发送一封空白电子邮件就能得到软件和相关信息!

阅读每日时事通讯,天下大事一览无余!给 xinwen@dingyue.info发送一封空白电子邮件就能完成订阅!

DW.COM