1. Inhalt
  2. Navigation
  3. Weitere Inhalte
  4. Metanavigation
  5. Suche
  6. Choose from 30 Languages

媒体看中国

承诺只有落实才有价值

周末的德语媒体,持续关注本周在亚太地区召开的多个峰会。中国与美国的大国博弈是各报刊分析的重点。

(德国之声中文网)《南德意志报》以"字母海洋"为题,指出在令人眼花缭乱的字母缩写APEC, ASEAN, SAARC, PIF, RCEP, FTAAP中,虽然亚洲的经济增长喜人,但是其背后也掩藏着增长的紧张局势。

文章写道:"本周一连串的峰会传递了该地区活跃的政治与经济动力。中国与韩国签署了自由贸易协定,日本则摆脱了孤立,北京最新牵头成立的投资银行正在向邻国招手,美国则在建立伙伴关系。……各国也都在维护其军事形象:中国展示其新款战斗机,日本则在尝试重新解读宪法。"

APEC Gipfel Gruppenfoto 10.11.2014 Peking

APEC峰会领导人合影

"而该地区至少三个互相竞争的自贸区构想,则再好不过地显示了该地区的对立。美国牵头的跨太平洋伙伴关系协议(TPP)不包括中国。现在中国则倡议成立亚太自由贸易区(FTAAP),涵盖所有亚太国家,却将印度排斥在外。东盟的区域全面经济协议(RCEP)则更为直接:把美国排除在外。此外,还有一堆双边协议,在制造新的联结的同时,也引发新的矛盾。……如果将这些字母一一解谜,谜底则很简单:中国对美国。这是21世纪的权力组合。两个巨头正在这里进行卡位战,战场原则非常传统:新兴大国(中国)不愿受限制,老牌大国(美国)则有些不耐烦。"

"在这种对立中,中国已经明白,通过军事威胁交不到朋友,只会导致军备竞赛。中国现在更倾向于胡萝卜政策:成立开发银行、新丝绸之路战略、扩大贸易。美国则相信其价值观的力量,也相信其经济实力。只要中国的官二代继续前往哈佛求学,这个趋势就不会改变。"

《法兰克福汇报》也分析了本周分别在中国、缅甸、澳洲召开的4个峰会。文章认为,峰会上的承诺只有在落实后,才能体现其真正价值。该报写道:

"亚洲尽管在国际舞台上越来越自信,但是这个地区依然是不稳定的。只有在成功落实多项改革后,亚洲国家才能展现出其强大之处。在这里,最关键的是保障自由以及迅速脱贫。……本年度G20峰会的最重要议题是,今后五年,所有成员国将其经济总量在现有预期基础上再增长两万亿美元。其实,重要的不应该是增长的数量,而是增长的质量。对于亚洲而言,改变财富的分配方式要比增长数字重要得多。不断扩大的严重不平等正在制造越来越紧张的对立。俄罗斯以及北非的局势都告诉我们,星星之火的燎原速度可以有多么快。峰会上,习近平也清楚地表示:几乎没有一个国家的政府像中国政府一样,面临着如此大的改革压力。否则,共产党的'中国奇迹'就会在寒风中灰飞烟灭。"

(摘编自其它媒体,不代表德国之声观点)