1. Inhalt
  2. Navigation
  3. Weitere Inhalte
  4. Metanavigation
  5. Suche
  6. Choose from 30 Languages

足坛体坛

托马斯·穆勒吓坏了德国的对手

在世界杯开始之前,谁想到过德国会有这样的表现?然而,正是这批缺乏国际经验的毛头小伙子至今拿出了惊人的业绩。20岁的托马斯·穆勒一年前还在拜仁业余队踢球,现在他在世界杯上已攻入三球。

default

托马斯·穆勒:今年9月他才满21岁

他来自德国南部上巴伐利亚的佩尔(Paehl)。这里的人不愿离家远走,同时又迷恋足球。在牧师大厅里,他们挂上了一幅大银幕。穆勒家的人也在这里。托马斯的爸爸盖哈德(Gerhard Mueller)对这几个月来发生在他儿子身上的事情感到难以置信,"我当时想,他进入职业足球领域,在身价以百万计的球星们中间,不会很快站稳脚跟的,也许需要踢五、六个德甲赛季再看。但他这么快地融入了球队,进步这么快,这真是我们没有想到的。他不断让我们产生新的激动。"

小村子里所有的人对此看法一致,无论是大人还是小孩,当然包括托马斯的弟弟西蒙。在德国对英格兰的比赛里,他们可以两次为托马斯进球而欢呼,在哥哥进球的时候,西蒙的感觉就像是自己踢进了一球。

他们在电视上几乎没有漏过托马斯讲的任何一句话,比如:

"如果在世界杯八分之一决赛里跟英国踢出这样的比赛,你当然会感到幸福。我选择了13号,是把自己放到了更大压力下,某个时候,以某个方式,我总得向我的球迷们,并且向我自己证明我有拥有这个球衣号的资格。"

"当你艰苦的赛前训练得到了回报的时候,当你一切都干对了的时候,你当然会有一种满足感。在这种时候,你会感到一切都是有意思的。"

托马斯·穆勒也谈到了英国人兰帕德踢进了,但却没有算的那个球,"是的,我们在中场休息的时候听说了。可是我想,这是对(1966年世界杯决赛)温布利球场发生的事情的平衡。所以这也是OK的。"

德国队主教练勒夫丝毫不掩饰对他的爱徒的欣赏,"是啊,托马斯,他有一种让人难以相信的水平,他简简单单地就出现在禁区里,他不断出现在那里,在完成射门之际表现得特别冷静。"

托马斯·穆勒则有点受不了太多的赞扬了,他说:"不必在这里夸我,而应该夸全队。我认为,大多数队友在比赛中都积极奔跑,努力拼争。"

作者:Marc Erath / 平心

责编:石涛