1. Inhalt
  2. Navigation
  3. Weitere Inhalte
  4. Metanavigation
  5. Suche
  6. Choose from 30 Languages

文化经纬

托福加口试,中日韩考生集体紧张

没有托福成绩想进英语国家大学是不太现实的。未来的托福应试者不但要被考阅读理解,还要被考口语。托福改革这一新规定令中日韩考生倍感紧张。

default

亚洲学生学英语张不开嘴?

20个学生坐在冰冷的教室,嘴里都念念有词。他们不是在聊天,而是每个人都对着一个录音机用英语讲述他们在家最喜欢的房间。这些学生正在进行的是爱普国际英语进阶考试(APIEL)中口试一项。通过这项考试就可以被英语国家的大学录取了。爱普考试不仅要考考生的语法和写作,同时还要考口语。

另一项十分普遍的英语水平考试就是托福考试(TOFEL)。到目前为止托福考试的题型设置只包括判断正误和回答问题,没有口语一项。今年托福考试决定加大难度,考生在做多项选择题之外,还要收听一小段录音并进行复述。考生的回答将被录制下来,成绩由考官进行评判。

托福此项改革的目的是将考试的形式向大学授课的方式靠拢。“学生应该具备综合能力。”美国教育考试服务处(ETS)的负责人Mari Pearlman说:“在课堂上,学生除了阅读和做笔记还必须张嘴发言。另外语言的交流不仅仅是在大学里,学生如果找房子,或者想了解洗衣机的使用方法都必须亲自去问。”

写得不错,说话不太礼貌

去年总共有75万人参加了托福考试。托福题型改革是全球范围内5200家英语大学或者学院共同的愿望,因为这些大学录取的托福高分学生中有不少人根本讲不出英语。同时还有不少美国学生抱怨外国讲师的口语太差,上课他们都听不懂。

此类抱怨积攒了10年,托福考试终于推出了最新的“iBT”--托福网考。上周末新托福考试已经在美国考试中心进行。10月22日加拿大法国德国和意大利等国家也将开始举行托福网考。新考试规则将于2006年在全世界范围内执行。

托福网考让不少亚洲考生倍感紧张,因为亚洲很多中学在教授英语的时候重点只放在单词和语法上。在美国波士顿参加托福考试的日本学生Yoshihiko Iwasaki说:“大多数亚洲人,特别是日本人,韩国人和台湾人学英文擅长的是阅读和语法。口语方面就很弱,因为对我们来说,直接和老师谈话,特别是讲出自己的意见观点都是很不礼貌的做法。如果我们去上课,大家都是把课堂上教授的内容抄下来,并且努力把所有的东西都背下来。"

德国考生无须担忧

德国人对托福网考到来的态度比较平静。德国学术对外交流协会的Kesselburg女士说:“这不过是一种新的考试题型,德国考生没必要紧张。欧洲学生在学英语的时候口语方面的问题不大。中国人和日本人的情况就不一样了。”

美国卡普兰中心的Emily Pierre说:“新的托福网考对亚洲学生来讲是一个巨大的挑战。”美国教育考试服务处的负责人Pearlman同时也夸赞亚洲学生学习能力强,目标明确。

教育学家们希望通过托福考试的改革达到改善英语教学的目的。70年代的托福考试首次加入了写作一项,此后各国在英语教学方面开始重视对写作课程的设置。美国教育考试服务处希望此次“托改”可以起到同样的效应。

  • 日期 29.09.2005
  • 作者 转载或引用务请标明“德国之声”
    本站网址:www.dw-world.de/chinese
  • 关键词 托福
  • 打印 打印此页
  • 固定链接 http://p.dw.com/p/7Enz
  • 日期 29.09.2005
  • 作者 转载或引用务请标明“德国之声”
    本站网址:www.dw-world.de/chinese
  • 关键词 托福
  • 打印 打印此页
  • 固定链接 http://p.dw.com/p/7Enz