1. Inhalt
  2. Navigation
  3. Weitere Inhalte
  4. Metanavigation
  5. Suche
  6. Choose from 30 Languages

媒体看中国

打黑成就薄熙来仕途机遇

近日重庆警方"扫黑",一举逮捕67名"黑社会骨干成员"。据报道,他们发放高利贷、高价倒卖公共项目订单、控制电力、交通和建筑行业、杀人越货、组织卖淫和赌博。引人注目的是,这些人大多是人大代表、政协委员和亿万富翁。此前被捕的1544人中,有二十名高级官员和数十名警察。8月8日,重庆市公安局副局长文强被罢官"双规",打破了重庆黑社会的保护伞。《世界报》在做了以上报道后写道:

default

资料图片:2009年6月14日薄熙来在重庆会见来访的德国外长施泰因迈尔

"当局把2007年由北京派往重庆任市委书记的前商务部长薄熙来视为这一成就的功臣。作为新来的人,他无需顾及当地的群带关系,把打击黑社会势力定为自己的头等大事。当地居民在互联网上发出拥护薄熙来的声音,对于人所共知雄心勃勃的政治局委员薄熙来来说,这是他重返北京权力中心的机遇。

这是因为中国领导人的反腐斗争急需胜利战果和胜利者。薄熙来对黑势力发动的'闪电战'是北京数月来开展的全国运动的一部分。在人民共和国成立六十周年到来之前,党的领导人试图重新获得可信性和威信。社会科学院的调查表明,大多数居民把腐败和犯罪列在他们不满的首位,这给政治局敲响了警钟,党的首脑胡锦涛说,这是一个关系到党生死存亡的根本问题。

在中央一级,被捕的干部和经理数目也急剧攀升。上周,纪委调查人员把视线集中在了中国核工业集团总经理、党组书记康日新身上。调查在党内秘密进行,在法官宣判后,公众才知道详情。七月,经过两年调查后,中国2007年前最有权力的石化大管家陈同海被判死缓,他为自己捞了两千亿欧元。

不过,北京领导人首次受到了批评,因为他们不进行政治改革,这样的新运动只能像唐吉柯德战风车一样,一无所获。这是新的公众社会得出的结论。中国的报刊现在提出了尖刻的问题:'是谁给这些黑头头们戴上了红帽子?'"

中国普通人民不仅受到黑社会的祸害,《新苏黎世报》说,"他们也是肆无忌惮的厂主和腐败官员的受害者"。上周曝出陕西湖南两地儿童铅中毒只是例子之一。该报接着写道:

"数千名儿童因铅中毒患病,因为他们居住地附近有冶炼厂,厂主多年来无视环保规定,地方当局显然知情。现在人们知道两起事件涉及两千多名儿童。中国有数百家冶炼厂,看来这场雪崩才刚刚拉开帷幕。国家媒体宣布,今后几天,可能会揭露一系列新问题,受害者数目将上升几倍。

中国当局宣布,将严厉惩罚污染环境的人,继续审查金属冶炼厂。这次公众能知道事件发生,中国新闻界也详细报道,这使人得出结论:政府要防止铅中毒的话题象去年奶粉丑闻一样使自己背上沉重负担。"

摘译:王羊

责编:叶宣

本文摘自或节译自其它媒体

不代表德国之声观点