1. Inhalt
  2. Navigation
  3. Weitere Inhalte
  4. Metanavigation
  5. Suche
  6. Choose from 30 Languages

媒体看中国

房子、爱情和性启蒙

德语媒体有时也会看中国颇具烟火气的生活。《柏林报》本周关注了中国青少年缺乏性教育启蒙的问题。而《法兰克福汇报》的一篇文章勾勒了人们在奋斗中的迷惘。

Cartoon Hochzeit Hochzeitsphoto

(德国之声中文网)在实行了多年独生子女政策的中国,性仍然是个禁忌话题,几乎没有人给青少年进行性启蒙教育,4月16日的《柏林报》这样写道。

文章在开头描写了北京顺义的一所中学,那里的生物老师说,"我们中国人不需要性启蒙",而那里一名15岁中学生说,"我们中国人在这方面没有开化"。

"(中国)孩子常听说,自己是从垃圾堆或者河边捡来的……很多16岁本应该懂更多的少年们仍然相信这样的故事。然而和孩子们探讨性、避孕或艾滋病?从来不会,中国父母常常这样说--那太尴尬了。

"父母把问题留给了学校,而学校如何进行性启蒙教育取决于教师个人。不过很多人都选择回避这个话题,他们说这太尴尬。毕竟性启蒙教育在中国学校中只是门选修课,也不会出现在重要的考试中。其结果是:已经堕胎三次的16岁少女,或者每看到银幕上的接吻镜头就红着脸跑出去的15岁少年--他甚至相信,只要胖女人减肥,就会有宝宝。

"在当今的中国,性仍然是个禁忌话题。然而在这个国家,压抑的传统也逐渐失势:小情侣在街上拉着手,不听父母唠叨交着男友或者女友的未成年人--这些都是日常生活。"

Buchcover: Altenburg - Sex

德国的性启蒙书籍

教育滞后的结果

作者随后表示,由于性启蒙教育的缺乏,很多少女面对的不是避孕,而是人工流产。"安全、洁净、无痛--这是全国各地高中和大学厕所小广告上的标语。很多年轻女性把它看作是一种控制生育的方法。特别是在假期时,堕胎诊所门前的队伍越来越长。在一些医院,一次人流的费用折合不到30欧元。"

文革时期,中国共产党宣扬的是对性"充满敌意"的教育,文章这样写道。"性只是为了创造下一代,欲望被认为是拖累。伴随着邓小平的改革开放政策,慢慢地出现了小规模的性解放,不过是在国家强制生育政策之下。……1982年,中国学校有了第一本性教育书籍,它委婉取名《青春期教育》。自2008年开始,政府认为学校性启蒙教育课非常必要。"

在文章的结尾,一名医生说:"在纸面上,一切看上去很美。但是大多数老师还是尽量巧妙地绕过这个话题。"而顺义中学的一名学生从老师那里偷来那本书,两名15岁左右的少年兴奋地看着上面的男女裸体插图,研究书上的内容。其中一人说,"我有很多问题,但是问谁呢?"

北京的奋斗

Wanderarbeiter in China

北京街边

"在北京,谋生战进行得之所以那么快,是因为大家都清楚知道他们奋斗的原因,"《法兰克福汇报》4月17日文艺小品栏的一篇文章在开头这样写道,"然而有时人们也会感到迷惘。"

作者描述了北京南站肯德基快餐里一名娇小的年轻女子,她对着iPhone的麦克风机关枪般地打电话,仿佛进入无人之境。她在讲述自己的生活:先是关于工作出差,然后是关于男人--一个为经济条件不如她的女子抛弃了她的男人。女人说,"我在北京有两套房子,两套没有贷款的房子。我每月赚两万,没有房租没有债务……而那个女人贷款买房,每月都要还很多钱……我不明白,我到底少了哪点"。

"这就是北京的生活,"文章写道,"为资产奋斗,也是为了爱情奋斗,反之亦然。买不起房的人,根本不要结婚--总不能不负责任吧。有几套房的人,又开始离婚了--至少表面上要离婚,为了避免第二套、三套房的房产税。"

摘编:万方

责编:李京慧

以上内容摘译自其它媒体,不代表德国之声观点

DW.COM

相关音频视频