1. Inhalt
  2. Navigation
  3. Weitere Inhalte
  4. Metanavigation
  5. Suche
  6. Choose from 30 Languages

时政风云

"我们生活在一种奇怪的正常状态下"

德国官方消息称,到3月1日,仍有46名德国人滞留在利比亚,其中36人呆在的黎波里。其中一名德国人向记者讲述了在利比亚首都"非同寻常的正常"生活以及她不想离开该国的原因。

default

的黎波里国际机场外(摄于2011年2月23日)

的黎波里是她的第二故乡。这位德国妇女已在利比亚的首都生活工作多年。从位于市中心的住所里,她在骚乱一开始看到了的黎波里的青年们突然起来抗争的场面:

"在头一个夜里,也就是10天前,年轻人们在住宅区里到处设置路障。我不停听见枪声。"

出于安全考虑,这名妇女不愿透露姓名。现在,她住在另一个城区的利比亚朋友家里。她没有能够亲眼看见示威活动和激战的场面,但她知道,利比亚许多城市,包括的黎波里都发生了血腥冲突,许多人被打死。在她的城区,卡扎菲政权迅速控制了局势。

"第二天就没什么事了。那些人下午搭起路障,随后就有人将其拆除了,晚上街上没有人,但能听到枪声,能听到中央绿色广场的集会声。"

不想置利比亚朋友于不顾

她在电话里讲道,她所居住的城区非常安静,因此她想留在的黎波里并拒绝了多种营救措施。在利比亚大片地区以及的黎波里多个城区,抗议者与忠于卡扎菲的军队之间都发生了血腥冲突,但这并没有吓倒她,而是坚定了其留下来的决心。

"这是我为什么不离开的原因。因为我不能在这样的情况下说,再见,我有别国护照,现在你们自己看怎么办吧。"

在目前的局势下,她所在的城区甚至还勉强维持着日常生活状态:

"人们可以去买东西,从2月26日起,越来越多的副食商店开门了。过去几天里食品价格暴涨, 烧饭用的煤气开始短缺。"

她说,在她的城区里,卡扎菲也在拼命维持他的权力,其肖像仍然和以前一样擦得亮亮的,端端正正地挂在房屋的外墙上。

"写有标语的地方被涂掉了。仍然有些人在管这些小事情。黑人清洁工仍在大街上扫地,清理垃圾。这是一种非常奇怪的正常状态,但它并不正常,因为一天中只有几小时这样。"

因为每到晚上就会实行宵禁,所有人都必须执行。于是人们坐下来看电视,了解有关内战的最新消息。他们不仅收看利比亚电视台,也收看半岛和其它免费的拉伯语节目。

"这是一个令人恐惧的状态,就像生活在一个岛上。但有一天这个岛也会被波及,不管以什么样的方式。"

作者:Cornelia Wegerhoff 译者:乐然

责编:石涛