慕尼黑惊现1500幅被纳粹掠夺艺术珍品 | 德国之声 来自德国 介绍德国 | DW | 05.11.2013
  1. Inhalt
  2. Navigation
  3. Weitere Inhalte
  4. Metanavigation
  5. Suche
  6. Choose from 30 Languages

时政风云

慕尼黑惊现1500幅被纳粹掠夺艺术珍品

这是一个耸人听闻的发现:在慕尼黑市发现1500幅被纳粹盗窃的艺术作品,其中包括毕加索,马蒂斯和夏加尔的绘画作品。谁是这些作品的合法主人,目前完全不清楚。

(德国之声中文网)在成堆的空罐头盒和纸箱中间,堆放着这些价值连城的绘画艺术品。现在的问题是,首先要通过司法途径澄清这些艺术品的所有权问题。对于博物馆的负责人和被掠夺艺术品专家们来说,也将有很多工作等待着他们。对于所有人来说,1500幅被纳粹掠夺的这些艺术品的被发现都是令人震惊的大事件。发现如此规模的被掠夺艺术品,这在德国战后历史上还是第一次。

令人难以置信的艺术宝藏

Das Gemälde mit dem Titel «Portrait Tilla Durieux» von Oskar Kokoschka hängt am 09.04.2013 in Köln (Nordrhein-Westfalen) im Museum Ludwig. Die Stadt Köln soll nach dem Willen der beratenden Kommission zur NS-Raubkunst das Bild an die Erben des früheren jüdischen Besitzers zurückgeben. Foto: Oliver Berg/dpa (zu dpa/lnw: Kommission: Stadt Köln soll Kokoschka-Gemälde herausgeben)

该幅油画曾经是德国犹太人的个人收藏

据新闻杂志《焦点》周刊报道,海关人员在两年前就对科内柳斯·古利特(Rolf Nikolaus Cornelius Gurlitt)的住宅进行了清查。2010年9月海关人员在对一列火车的旅客进行例行检查时,古利特引起了海关稽查人员的注意。之后,海关当局在其住宅内发现了这些令人瞠目结舌的艺术宝藏:从毕加索到马蒂斯,从夏加尔到贝克曼以及艺术史上其他大师的杰作。

古利特收藏这些绘画显然已经有几十年。它们都是其父亲,1956年去世的著名艺术经销商希尔德布兰·古利特Hildebrand Gurlitt)的藏品。在20和30年代,希尔德布兰·古利特曾担任茨维考博物馆馆长和汉堡艺术协会主席。他被视为是推动现代艺术的先驱。自从纳粹开始系统地没收被他们称为"堕落"的艺术品之后,古利特也失去了他的工作。

但古利特后来顺应了新的局势,开始与纳粹当权者配合。他与其他三家艺术品经销商一起管理着被纳粹掌控的艺术品交易。1937年,他们在慕尼黑推出了一个臭名昭著的被没收艺术品展览。 由于展出的绘画和雕塑作品不符合纳粹的意识形态,被称为"堕落"的艺术品。因此纳粹委托 古利特将这些艺术品出售, 尤其是销往国外。

Eine junge Frau betrachtet am Freitag (17.11.2006) in der Stuttgarter Staatsgalerie das Ölbild Die kleinen blauen Pferde (1912) von Franz Marc. Von deutschen Museen werden nach Expertenschätzungen von Nachfahren Verfolgter des NS-Regimes rund hundert Werke des deutschen Expressionismus zurückgefordert. Dazu gehört auch das Gemälde Die kleinen blauen Pferde. Betroffen sollen mehr als ein Dutzend Häuser sein. Foto: Marijan Murat +++(c) dpa - Report+++

该作品曾被纳粹掠夺,其主人的后代现已将作品索回。

在德国一家研究所任职的哈尔特曼博士(Dr. Uwe Hartmann)认为,其中一些作品可能被这几位艺术品经销商自己买了下来。估计所发现的1500幅作品中,也有纳粹自1933年以来在德国和国外掠夺的一些艺术品。例如希特勒和戈林就曾大规模收集他们所喜欢的,主要是著名大师的作品。慕尼黑发现的巨大收藏都有哪些人的作品,目前只有几位专家知道。2年来对慕尼黑艺术藏品进行研究的艺术史学家霍夫曼是其中之一。

拍卖行的作用备受争议

专家们也在问,慕尼黑的艺术珍宝2011年就被发现,为什么持续了这么长的时间公众才知道这件事情?被掠夺艺术品专家科尔德豪夫说:"迄今谁也没有说,在这套住宅内发现的全都是当年德国博物馆内的收藏。"科尔德豪夫的意思是,慕尼黑发现的收藏中,可能还有许多犹太人的私人收藏。如果是这样的话,"可能有很多犹太人藏品的继承人,其中包括一些多年来不惜支付昂贵律师费寻找遗失艺术品的犹太人后代也希望早些知道有些艺术品无需再找了,因为已经在慕尼黑被发现。"

Gov. Arnold Schwarzenegger looks over at one of two Renaissance paintings that were returned to the family of Jakob and Rosa Oppenheimer during ceremonies in Sacramento, Calif., Friday, April 10, 2009. The paintings once belonged to Jakob and Rosa Oppenheimer, art dealers who in 1935 were forced to sell work in a liquidation auction of their Berlin gallery. At the time, Germany required Jewish citizens to report their assets to the government. (AP Photo/Rich Pedroncelli)

被纳粹掠夺的艺术品归还主人后代

在对这些收藏的处理上,拍卖行的作用也备受争议。从法律角度上来说,人们无法要求拍卖行在收购或者继续出售某些来历不明的艺术品时要遵守现行法律。除了司法程序外,拍卖行还面临一个道德问题:哈尔特曼说,"从道德上来说,古利特当然属于那些纳粹迫害和没收犹太人财产政策的直接或者间接受益者。"即便是其后代也必须面对这一历史。

科尔德豪夫也认为:"希尔德布兰·古利特以及现在显然是这些艺术品主人的其儿子都是纳粹政权的获益者。如何处置其纳粹时期收敛的、延续至今的财产,在艺术交易领域还必须进行认真的思考。"

作者:Kürten Jochen 编译:李京慧

责编:乐然

DW.COM