1. Inhalt
  2. Navigation
  3. Weitere Inhalte
  4. Metanavigation
  5. Suche
  6. Choose from 30 Languages

时政风云

意大利ATR螺旋桨飞机 救援北非难民

本周三,在意大利的一个小岛附近,两名非法移民在海上丧命,另有250人得到意大利海岸警卫队巡逻艇施援而获救。意大利缉私警察的飞行员负责定位难民船的位置,在紧急情况时也会直接参与搜救。

default

一艘难民船抵达兰佩杜萨岛

来自北非国家的难民潮不断涌入意大利边境,船只倾覆、难民死亡的消息频传。约一周前,也有250名北非难民,在意大利地中海兰佩杜萨岛(Lampedusa)海域遇难。

三个月以来,意大利缉私警察每天进行侦查兰佩杜萨岛海域的任务。保罗迪·乔治(Paolo di Giorgio)是一名指挥官,以特别改装的ATR螺旋桨飞机执行任务,主要的目标是救援在海上遇险的人士。

保罗迪·乔治表示,"搜救艇只会在收到我们的通知之后行动。我们是整个救援系统的'双眼',在一定距离之外检测船只,再发出警报消息并转述确切的地点。有时当汹涌的海况让雷达监测范围受限时,我们会随形在侧,直到搜救艇找到目标。"

这台灰色彩绘改装的ATR客机,曾投入毒枭的搜寻工作,而现在则用以检测难民船只。在意大利,共有四台这样的飞机执行任务。

保罗迪·乔治表示,"这台飞机是一台没有大型雷达的小型预警系统,仅能在海上寻找目标,搜寻在天空的目标则无从着手。"

这名指挥官表示,这台飞机能够搭载六名工作人员,有许多设备可供使,比如特殊相机、热能摄像机、夜视装置。举例而言,用雷达检测能很容易地分辨出难民船与渔船。

保罗迪·乔治表示,"我们需要相关的设备让我们精准的看见目标,用摄像机在一定的距离之外,捕捉船只的画面。我们不难辨认难民船只,相对于毒贩的船只来说,难民船一般是载满了人的小船,很容易认出来。"当局还经常使用这台飞机,以快速救援船上的难民。通常情况下,无线电操作员会发出这样的紧急呼叫:"船沉没了,船沉没了,在船上没有看见任何人。"

保罗迪·乔治表示,"当局开发了这台飞机其它的功能,以协助紧急遇难的船只。当我们飞行的时候,我们可以打开舱门投放充气的救生筏。我们为此接受训练,每年进行好几次的这样的工作。我们也可以投放照明浮标,让救援人员看到出事现场。"

保罗迪·乔治表示,一次行动可能长达7小时,比如说两个星期前在兰佩杜萨岛,当局以直升机从难民船上救了一名妊娠晚期的孕妇。尽管有空中援救,但还是经常发生救援迟缓或无法找到遇难乘客的事情。最近的例子是:一艘乘坐60人的船只在利比亚海岸边失踪。

作者:Stefan Troendle 编译:蔡庆晖

责编:石涛