1. Inhalt
  2. Navigation
  3. Weitere Inhalte
  4. Metanavigation
  5. Suche
  6. Choose from 30 Languages

科技环境

想象力及发音测试:巨都 “京津冀”

中国首都北京人满为患,而在北京的周边地区,收入偏低、学校和医院缺乏的抱怨随处可闻。一个面积相当于两个巴伐利亚州的巨型都市区,将承担解决这些问题的任务。这个项目能成功吗?

(德国之声新闻网)提到北京,马发江(音译)能想到的好处并不多。56岁的他住在香河,中国首都北京西面的一个小镇。北京人收入高,能上好学校,去好医院,而且不用动一根手指,就能从房地产的繁荣中暴富。至少这是马发江对这座"傲慢"的都市的最主要看法。

相反在河北,"工资低,学校差,我的房子的价格永远没有涨过",马发江说。至少在不久前是这样。自从中国政府两年前对北京周边地区做出了一个宏伟的改建计划以来,马发江重拾盼望。他房子的价格翻了一倍,因为显然很多投资者相信政府"京津冀城市群"的新说法。

"京津冀"这个很快将成为世界上最大的大都市群的名词,对于西方人来说无疑于绕口令,很难把握北京及其周边地区该有什么变化。中国对大型城市的建设并不陌生:这个国家目前拥有超过六个人口超过一千万的超大型城市,此外还有十个人口介于五百万到一千万之间的城市。

"京津冀巨型都市"将于2030年完成,规模前所未有:这个新的大都市区,除了北京和河北省外,还包括沿海城市天津,面积是巴伐利亚州的两倍,人口达到1.3亿,超过日本。

这类型超大城市的问题,在周四(10月20日)的第三届联合国住房和城市可持续发展大会上将得到探讨。近四万与会者来到厄瓜多尔首都基多,参加这次大会。到2030年,全世界范围内将有70%的人口生活在城市,而今天只有将近55%。仅在中国,城市人口就将由目前的不到七亿,增加到至少九亿。

"京津冀"应该成为样板。"因为这个整合项目获益的应该不仅是大城市北京和天津,也是发展欠佳的河北省",北京大学经济学教授胡星斗说。

这两个繁荣的城市和河北省存在截然不同的问题:在首都北京,工资远高于全国平均水平,拥有超过两千万居民的城市水泄不通。拥挤的街道,严重污染的空气,使北京成为一个并不适宜居住的大都会。

相反,在河北,人们有别的担心:他们想要更多的收入,更好的就业前景,良好的社会和健康保险,就像首都人民的那样。

这个都市群的三个部分,在未来都要承担一定的角色。首都北京要作为政治和文化中心,经济上要以高科技和服务业为重点。天津要定位为工业中心,河北则作为贸易中心,和继续以采矿业为重点。此外,河北将要为京津冀的居民提供许多休息和娱乐的可能性。

使用我们的App,阅读文章更方便!给 yingyong@dingyue.info发送一封空白电子邮件就能得到软件和相关信息!

阅读每日时事通讯,天下大事一览无余!给 xinwen@dingyue.info发送一封空白电子邮件就能完成订阅!

DW.COM