1. Inhalt
  2. Navigation
  3. Weitere Inhalte
  4. Metanavigation
  5. Suche
  6. Choose from 30 Languages

文化经纬

情人节始祖长眠在德国

信仰基督的人则把“情人节”和圣瓦伦丁联系在一起;对西方家庭妇女来说,古罗马神话中主司婚姻的女神裘诺,才是“情人节”的始作俑者。那么,俗称“情人节”的“圣瓦伦丁节”与德国有什么关联,它的起源为何呢?

default

情人节漂洋过海到中国

全世界的恋人都在2月14日的“圣瓦伦丁节”也就是俗称的“情人节”这天,煞费苦心地向自己喜欢的人示爱。他们献上鲜花,赠送精美礼物,以博取意中人的欢心;当然,情人的体贴和浓情蜜意,也为商家带来了漂亮的营业额。因此有人说,“情人节”是花卉和甜食工业界发明的。

在德国巴伐利亚州施瓦本地区-克伦巴赫市的圣米夏埃尔教堂墓园里,埋葬着一位基督圣徒-圣瓦伦丁。当墓碑四周摆满鲜花的时候,人们就会想起,一年一度的“圣瓦伦丁节”又到了。教堂神甫霍尔茨赫伊表示,圣瓦伦丁最后的安息地点,倒没有引起媒体特殊的关注。克伦巴赫居民都以平常心看待这位闻名全世界的“爱情守护者”。不过,令霍尔茨赫伊神甫感到非常遗憾的是,今天的“圣瓦伦丁节”已经纯商业化了。

据说,圣瓦伦丁曾是意大利特尔尼市的主教。直到35年前,克伦巴赫的居民才得知圣瓦伦丁是葬在这个城市里。霍尔茨赫伊神甫指出:“我们仅知道有一位瓦伦丁圣徒埋葬在教堂墓园里,但很长一段时间都不确知是哪位瓦伦丁。”

当上次教堂进行大整修,霍神甫整理尘封已久的古老文件时,才发现了一份有关圣瓦伦丁的文件,其中记载着:公元1734年时,一位委内瑞拉贵族将埋葬在罗马一个天主教地下墓室的圣瓦伦丁运往克伦巴赫。然而原因是什么,至今没人知晓。英国、美国和德国等西方国家根据流传于民间的,有关这位圣徒的事迹和故事,而将他的忌辰定为“情人节”。

据民间传说,公元三世纪时,在暴君克劳狄斯统治下的古罗马帝国,内忧外患,战争频仍,年轻男子都必须应征入伍,踏上战场。夫妻和恋人被迫离散,这使整个罗马陷入绵长的相思氛围。当时一位德高望重的修士瓦伦丁不忍心看到一对对的情人、伴侣就这样生离死别,冒险为请求帮助的情侣们秘密主持婚礼。消息渐渐传开,暴君也听到了风声。于是将修士打入大牢。公元270年2月14日那天,圣瓦伦丁在狱中受尽折磨而死。

公元四世纪的时候,天主教徒就开始在2月14日圣瓦伦丁的忌日,以庆祝和游戏的方式,纪念这位忠于信仰,敢于对抗暴君,帮助有情人终成眷属的基督圣徒。在这一天,未婚的年轻男子都可以从一只盒子里抽签,盒子里放的是写着年轻姑娘姓名的纸条。他们可以跟被抽到的姑娘一起跳舞,共度愉快的一天,并成为情侣。

而处于科技发达时代的现代人,已经用更实际的交流方式取代了古时浪漫的游戏。例如不善于写情书的人,可以获得来自互联网的支援:他们只要在电脑上输入“想念你”、“情书”,或“初吻”之类的关键词,就会找到许多浪漫的情诗和情意绵绵的书信。此外,他们还可以在互联网上为2月14日这一天搜寻最富于浪漫风味的“情人节食谱”。当然,情人节最大的赢家还是非花店莫属。据说,这是花店一年之中,除母亲节外生意最好的一天。

DW.COM