悲剧最终落幕 舒尔茨提前“撂挑子” | 德国之声 来自德国 介绍德国 | DW | 13.02.2018
  1. Inhalt
  2. Navigation
  3. Weitere Inhalte
  4. Metanavigation
  5. Suche
  6. Choose from 30 Languages

时政风云

悲剧最终落幕 舒尔茨提前“撂挑子”

德国社民党总理候选人舒尔茨宣布,自己将立即放弃党主席的职务。他强调,并不是怀着痛苦和怨恨的心情离开这个职位的。但过去的很多事情“很伤人”。

Deutschland Schulz erklärt sofortigen Rückzug von der SPD-Spitze (Reuters/F. Bensch)

舒尔茨发表了辞职演说

(德国之声中文网)在去年9月的大选中败下阵来的舒尔茨是在党内最新召开的危机会议过后对外宣布辞职的。他表示,不会等到社民党党员投票表决,而会立即放弃党主席的职位。同时,他表示,社民党高层已经达成一致,推选社民党联邦议院党团主席纳勒斯(Andrea Nahles)为新一任党主席的候选人。社民党将于4月22日召开的党代会上进行投票。如果纳勒斯顺利当选,她将成为德国社民党150年历史上的第一位女性党主席。

而在数日前,舒尔茨其实已经宣布放弃在新内阁中任职。他于上周五(2月9日)证实,自己将放弃在未来大联合政府中的外交部长职位。在一份书面声明中,舒尔茨表示,目前社民党内部就他个人定位的争论有可能危及对联合政府协议的党员表决。鉴于此,他将放弃在新内阁中任职,希望由此能够结束社民党内的有关人事纷争。

Berlin SPD Statement Klingbeil, Nahles, Scholz (Getty Images/AFP/T. Schwarz)

社民党未来的核心领导层克林拜尔(Lars Klingbeil左一)纳勒斯(Andrea Nahles左二)和肖尔茨(Olaf Scholz)亮相

"很多事情很伤人"

舒尔茨在宣布辞职时表示,社民党在人事和政策纲领上需要一个新的开端。他希望自己的辞职能够结束所有人事方面的讨论。考虑到过去几天有关党主席人选,组建大联合政府以及部长职位分配的激烈讨论,他表示:"我并不是怀着痛苦和怨恨的心情离开这个职位的。我在这个位置上经历了政界人士都很少经历过的起起伏伏。许多事情是很伤人的。"

社民党秘书长克林拜尔(Lars Klingbeil)向记者表示,将委任汉堡市现任市长肖尔茨(Olaf Scholz)担任过渡时期的党主席,直到下一次特别党代会的召开。克林拜尔强调,目前重要的是保障政治上迅速的执行能力。肖尔茨表态称,他到党代会召开之前的职务是"服务"性质的。

国王已死! 国王万岁!

纳勒斯向社民党高层表达了感谢。"在这里我也想谢谢舒尔茨。他不得不用这种痛苦的决定和他的退位带来新的开始。"作为党主席的候选人,她在接下来的几周里将同肖尔茨一道为大联合政府摇旗助威。纳勒斯表态称:"新的联合执政协议没有见不得人的地方,包含了我们能够兑现的竞选承诺。"作为新的党主席,她承诺将让社民党实现现代化,并带来新的气象。

社民党与联盟党的联合组阁谈判到目前为止已经基本结束。社民党在内阁人事分配上斩获颇丰,得到包括外交部、财政部在内的6个部长位置。但社民党最终是否能够和默克尔领导的联盟党组成大联合政府,还要看3月初举行的社民党全体党员表决结果。社民党内部目前有许多声音反对继续与默克尔的联盟党组成大联合政府。如果届时党员表决结果予以否认。那德国就不得不举行新一轮大选。

 

任琛/文木(德新社、路透社)

使用我们的App,阅读文章更方便!给yingyong@dingyue.info发送一封空白电子邮件就能得到软件和相关信息!

阅读每日时事通讯,天下大事一览无余!给xinwen@dingyue.info发送一封空白电子邮件就能完成订阅!