1. Inhalt
  2. Navigation
  3. Weitere Inhalte
  4. Metanavigation
  5. Suche
  6. Choose from 30 Languages

文化经纬

德语影片将发出更强音

今天,德国影视制片商新联盟的成立大会在柏林举行。这一新成立的联盟也标志着德语区影视界各种机构组织各自为阵,意见不一,利益得不到有效体现的局面一去不复返;同时,人们也有理由期待,德语影视片在一个更大的利益共同体的运作下,将在国际大舞台上有更精彩的亮相。以下是德国之声记者的相关报道:

default

由film20出品的影片《无处为家》

在这个刚成立的新联盟旗下有film20,德国联邦电视制作商联合会,新德国故事片制片商工作共同体,以及德国故事片制片商联合会。也许,对于它这些成员的名称,人们还会感到些许陌生,但是,出自它们大手笔的作品,如由film 20出品的《再见,列宁》 (“Good Bye, Lenin!”),《无处为家》(“Nirgendwo in Afrika”),《帝国的毁灭》(“Der Untergang”)等,对全世界的影迷来说则都称得上是饕餮盛宴。

追求共同与统一

新联盟的中心目标是,作为一个德国电影,电视以及其它视听作品制作商的独立利益代表共同体,接受来自一个不断历经剧变的媒体界的挑战,在德国以及全球范围内更有效地谋求影视制作及媒体市场的公平竞争条件。其战略目标是:致力于影视作品的多样化和促进对电影作为经济和文化产品的认可;保持和提高影视生产制作能力,特别是德国中小影视制片商的生产能力;保持影视制片商将其产品投放市场的独立自主性;为影视作品的生产以及生产投标创造公平的竞争条件。

德国环球电影有限公司(UFA)总裁沃尔夫•鲍尔(Wolf Bauer)这样评价道:

“当然,在各个不同的工作领域,如科幻片,记录片,故事片,动画片等,会有不同的问题需要解决,这些在这个新组织中自然会予与考虑。但是,作为影视制片商,我们是否能凭借自己的权利和以未来为导向的经营条件在一个数字化的世界中受益这一中心问题,则可在这个新联盟中寻找到一个共同的解决办法。”

不悲伤的谢幕

早在一年多前,组成此次新联盟的这四方相关代表就进行了四轮试探性接触,来研究和讨论如何成立一个统一的,行动力更强的制片商利益代表体。在这样的背景下,film20和德国联邦电视制作商联合会的全体大会分别于去年6月30日和9月13日作出决定,将自己手中的所有业务并入正计划成立的新联盟。

就在今年的2月26日,film20, 这个由德语区影视制片商中的佼佼者组成的联合会,在运营7年之后正式宣布解散。但这,并非这个舞者的悲伤谢幕,因为它融入了更大的团队——德国影视制片商联盟,而这也意味着,这位优秀的舞者将会拥有一个更大的舞台来展现自己。它旗下的所有工作人员亦悉数并入刚成立的新联盟。

尾大不难掉

新联盟的成立也意味着更庞大的机构,更繁复的组织工作,更复杂的人事安排以及更需要谨慎对待的财政结构。为了迎接这些随之而来的挑战,新联盟在此次成立大会之前,就制定了一系列的基准点。

在机构的组织方面,主要特点有:专业化,即通过CEO和部门经理来实施管理;结构民主化,即新联盟中的每一个成员,不论自身规模大小和营业额的多少,在决策上都可以投出自己的一票;灵活性,即工作人员有从一个部门调动到另一个部门的可能性;连续性,即从现在四个加盟成员的董事会中,分别有两个董事会自动入选全体董事会,并有两年的任期。

新联盟的资金运作主要通过其旗下成员缴纳的会费(其中包括电影税,即每个成员用于影片公共推广的1.5%的津费)以及其它的一些收入,如在2008年1月7日之后加盟的成员须交纳的加盟费,以及部分有偿服务。这样的运作方式,使得它旗下的各个成员仍可保持自己企业的的独立性和经济效益。

DW.COM