德语媒体:马克思坎坷的“回乡路” | 媒体看中国 | DW | 14.03.2018
  1. Inhalt
  2. Navigation
  3. Weitere Inhalte
  4. Metanavigation
  5. Suche
  6. Choose from 30 Languages

媒体看中国

德语媒体:马克思坎坷的“回乡路”

德籍维吾尔人艾沙的通缉令终于在20多年后被国际刑警组织取消,凸显出”红通机制“的种种弊端。经过两年多的争论,来自中国的马克思铜像终于来到他的故乡城市特里尔。

二十多年来,多尔昆·艾沙(Dulkun Isa)一直是中国政府通过国际刑警组织追捕的"红通人员"。九十年代,他因为为维吾尔人争取平等权利,被迫逃离中国。后来在德国获得政治庇护,并于2006年加入德国籍,目前他同家人一起生活在慕尼黑。《南德意志报》讲述了杜尔昆2009年在韩国首尔机场险些被当地警方递解中国的惊险经历。该报写道:"首尔机场的经历对多尔昆来说,绝非孤立事件。2005年,他就曾在日内瓦被捕后,而最后一次则是2017年夏季在意大利。美国和土耳其拒绝他入境,印度则收回了已经发给他的入境签证。中国外交部发言人去年七月曾表示,他是恐怖分子,国际社会必须同心协力,尽快使他受到应有的惩罚。2016年以来,中国公安部副部长孟宏伟开始担任国际刑警组织主席。对于艾沙来说,这显示'中国的手臂越来越长了'。"

Interpol Logo (Getty Images/AFP/R. Rahman)

人权组织指责“国际刑警组织”被专制国家滥用

南德意报写道:"长期以来,人权组织一直在批评专制政权利用国际通缉体系打压境外反对派人士的做法。迄今为止,国际刑警组织一直对这类批评予以否认。总部位于法国里昂的国际刑警组织说,国际通缉被滥用的情况只是个别例外。然而,现在看来,情况似乎有所变化。今年二月初,艾沙收到了来自里昂国际刑警组织总部的一封信。信中称,国际刑警组织认为,中国发起的针对艾沙的追捕行动主要是基于'政治考量',这违背了国际刑警组织不参与政治迫害的规定。

"针对艾沙的通缉令二十多年以后才被取消,这恰恰反映出国际刑警组织的申诉机制很不健全,该组织对自身存在的问题更是视而不见。多尔昆·艾沙曾多次要求国际刑警组织同意他本人查阅涉及他的卷宗,但屡遭拒绝。有一次,国际刑警组织竟然24个月之后才迟迟回复艾沙的质询。而此时中国方面已经要求封存艾沙通缉令的具体内容。然而,被通缉者不知道自己被指控什么罪名,又怎么能进行有效的自我辩护呢。

总部位于伦敦的人权组织'公平司法'长期关注多尔昆·艾沙这类被国际刑警组织通缉的人士。该组织认为,多尔昆·艾沙的通缉令被取消,显示国际刑警组织的改革措施已经开始见效。'公平司法'总干事罗素表示,艾沙被取消国际通缉令并非个案,类似的案例还有一些。国际刑警组织似乎已经开始处理这类遗留问题了。"

Deutschland Karl-Marx-Statue in Trier eingetroffen (picture-alliance/dpa/H. Tittel)

来自中国的马克思铜像三月初被运抵特里尔

今年五月五日是德国哲学家卡尔·马克思诞辰两百周年纪念日。两年前,中国宣布将向马克思故乡城市特里尔捐赠一座马克思铜像以示纪念。但这个不同寻常的礼物,却在小城特里尔引起了激烈的争论。几经周折,今年三月初,来自中国的马克思铜像已经运抵特里尔市中心。《南德意志报》一篇报道写道,为了平息争议,争取民众理解和支持,特里尔市政府曾在市中心矗立起一座模型,供市民评议。最后市议厅为此举行表决,结果"马克思铜像项目"以42票支持,七票反对,四票弃权获得通过。《南德意志报》写道:

"作为城建部门负责人,路德维希(Andreas Ludwig)负责街道修建和维护。过去两年来,他也是'马克思项目'的负责人。他同中国雕塑家吴为山一起商讨和寻找竖立铜像的合适地点。大教堂前?不合适。罗马大街上? 也不合适。最后确定的地点是Simeonstift广场,这里既远离教堂,又和特里尔的罗马帝国历史没有关联。即是市中心,但同时又不是最中心的地点,因而也就是最合适的地点。市议会表决已经准备接受来自中国的礼物,地点也已经选好。现在尚存争议的只剩下铜像的高度了。6.3米的原定高度显然过于宏伟。一番讨论后,城建部门和中国艺术家达成了共识,加上底座高度为5.5米。这下总算万事俱备了。"

"路德维希说,我们不是要宣传马克思的辉煌形象,而是会辩证地看待他。... 很多特里尔人并不看好马克思,他们会把马克思同前东德、同共产主义联系在一起,因此决不会想到要为马克思竖立一座铜像。但既然铜像已经建成了,面对批评声,大多数市民会选择捍卫铜像。... 特里尔市民开始重新审视马克思的同时,中国人对马克思的热情则一如既往。每年都会有大约5万名中国游客来到特里尔市内马克思当年生活过的老宅拍照留念。而具有讽刺意义的是,马克思真正出生的那座老房子,现在则是一个一元店。"

Geburtshaus von Karl Marx in Trier (picture-alliance/dpa/H. Tittel)

位于特里尔市中心的马克思故居博物馆

负责"马克思铜像"项目的城建负责人路德维希表示,这座铜像是一个同中国接触的好机会,也许有朝一日,大家也可以讨论文化之外的事情。

 

摘编自其他媒体的内容,不代表德国之声的立场或观点