1. Inhalt
  2. Navigation
  3. Weitere Inhalte
  4. Metanavigation
  5. Suche
  6. Choose from 30 Languages

媒体看中国

德语媒体:谁在威胁着美国的就业与未来?

距离特朗普出任美国总统,只有十几天时间了。《法兰克福汇报》周三发文,称特朗普对于中国在贸易上的指责,在经济上是站不住脚的。《商报》的客座评论则指出,特朗普的“美国优先”为中国主导世界提供了机会。

(德国之声中文网)《法兰克福汇报》周三(1月4日)一篇文章以介绍苹果公司的代工厂富士康开始。"富士康可能最好体现了世界最大的两个经济体之间的贸易关系。然而这种关系未来如何,现在比数年前更难以预测。毕竟,候任总统特朗普在选战前后都一再严厉批评中国,公开称中国应为美国工作岗位和生活水准的流失负责。"

文章随后写道,从经济角度看,特朗普对中国的指责值得质疑。"企业、个人以及公共机构日复一日、年复一年地决定买什么、卖什么,以及为此(想)花多少钱。他们有时候选择本国的客户,有时候选择外国的。然而这种生意从来都不是单方面的,而是需要双方达成一致。如果美国人在中国买东西,那么钱就进了中国卖家的腰包,但美国买家也得到至少自己认为物有所值的东西。要不然何必这样做呢?从社会繁荣的角度看,出口或者进口没有好坏之分,而都是参与者贸易协商的结果。"

"套用在美中关系上面,在过去十年里,美方向中国'卖'了很多外来资本(例如国债),而中方则向美国'卖'了很多自有资本(投资)。这是否符合双方的长期利益,还有待观察;但显然至少双方自己是这样认为的",文章说,特朗普推特所说的中国"单方面"从美国身上诈钱,显然在经济上是站不住脚的。

作者随后写道,自由贸易和全球化带来的并不一定总是个人富裕。当美国企业选择在海外建厂,有人因此失去工作、境况变差。因此,美国传统工业地区的很多民众投了特朗普的票,不足为怪。

"然而另一个真相是:在创造产值方面,美国工业根本就不像特朗普及其团队暗示的那样,处于衰退之中。2006年,美国工业界的生产总值是1.7万亿美元,十年后是2.2万亿。但是企业生产所需要的员工越来越少了。而且这并不仅仅是因为全球化。技术进步起到了至少同等重要的作用:机器人和电脑将取代越来越多目前还有人来进行的工作。"

文章在结尾写道,在这里,富士康也是一个很好的例子。该公司自动化领域负责人刚刚宣布,在中期上,几乎所有的员工都将被机器人所取代。"在中国东部地区,也早就存在一个'铁锈'地带(指工业衰退的地带)。中国政府和美国政府一样,都有任务帮助那些受影响者,让他们还有成功生活的机会,而不是感到被抛弃。"

"美国优先",中国主导

《商报》近日刊登欧亚集团(Eurasia Group)主席所撰写的题为"新独立主义"的客座评论,其中同样着眼未来的中美关系。

文章写道,特朗普选战中所提出的"美国优先"(America First)的口号(题目中的"新独立主义"),是对美国在国际事务中担当领导角色这个理念的背离。"对于所有那些不信任华盛顿的人,这是个好消息,但是特朗普的这个方案也会影响与传统美国盟友的关系。'想要美国的支持?先交钱!想要美国的保护?多交一些!'……特朗普坚持,这个世界唯一的超级大国要只按照美国利益来使用资源,而不考虑这对他国的影响。"

"最大的危险是中美之间爆发冲突的威胁越来越大。习近平将利用特朗普宣布美国更加自我之际,来扩展中国在整个亚洲的安全利益以及在全球的经济利益。习近平在其最新的讲话中强调,中国,而不是对贸易持怀疑态度的美国,将继续推进全球化。"

"他本月晚些时候出席达沃斯世界经济论坛--此前还没有中国国家主席参加该论坛,以及他对新联合国秘书长前所未有的支持,都鲜明地传递了信息。中国已经不是还没能力接手领导岗位的'正在长大的小孩'了,这个还在壮大的国家已经成年了。"

摘编自其他媒体的内容,不代表德国之声的立场或观点。