1. Inhalt
  2. Navigation
  3. Weitere Inhalte
  4. Metanavigation
  5. Suche
  6. Choose from 30 Languages

媒体看中国

德语媒体:西方艺术藏家的"中国私语"

德国《明镜在线》采访了中国当代艺术最大藏家乌力·希克,这位前瑞士驻华大使谈及了习近平上台后中国艺术发生的变化,他也谈到了知名艺术家艾未未。《世界报》则关注到石荷州州长与一众经济代表的中国之行。

(德国之声中文网)七十年代末,乌力·希克(Uli Sigg)在中国建立了首家中外合资企业。他也曾是瑞士驻中国大使,与中国有着几十年的渊源。他举办的"中国私语"(Chinese Whispers)当代艺术联展目前在瑞士伯尔尼两大美术馆内展出。

接受《明镜在线》记者Maximilian Kalkhof采访时,他谈到了习近平上台后现代艺术家的创作变化:"艺术家们更小心了,赞助商和展馆也都变得更为保守。影射政治的作品要少于十年或二十年前。当时艺术曾具有很高的政治思想内容。随着时间的推移,中国也出现了后现代主义和后后现代主义的艺术作品。政治只是许多主题中的一个。"

Schweiz Kunstmuseum Bern Künstler Ai WeiWei

乌力·希克与艾未未(资料图片)

在中国的艺术圈,乌力·希克无疑是一位名人。他曾将自己收藏的约1500幅作品赠与了将在2019年投入运营的香港视觉文化博物馆"M+"。他也善于发掘、扶植年轻的艺术家。

题目为"乌力·希克:中国人把我当成明星"( Uli Sigg: "In China behandeln sie mich wie einen Popstar")的文章也提到了艾未未。文章作者向乌力·希克问到:"您被认为是艾未未的发掘人。他在德国十分受到欢迎,不过,自从他在柏林生活以来,对他的批评也越来越多。这是为什么呢?" 乌力·希克答道:"他在中国的时候,非常大胆地积极寻求人权,这也使他成了媒体争相报道的对象。他来到德国的时候,媒体显然期待着他会在继续下去。他们有着这样的愿望。但是艾未未却转向了其他主题,这绝对无可厚非。"

石荷州的"中国情"

《世界报》则关注到石荷州州长带领经济代表团的中国之行。 "尽管中国经济现在处于放缓期,对我们的中型企业来说,中国依旧是继丹麦后我们最重要的增长引擎。"文章开头援引了石荷州州经济部长莱茵哈德·迈耶(Reinhard Meyer)的讲话。该州州长阿尔比希(Torsten Albig)、迈耶还有大约40个来自经济、科技和政治领域的代表前往亚洲。

标题为"石荷州依旧看好中国"(Schleswig-Holstein setzt weiter auf China)的文章介绍,为期一周的行程中,他们将访问中国和日本:"中国之行,他们将与中方签署合作协定,拜访阿里巴巴,并且将与对方就环保、再生能源、食品技术展开会谈。" 迈耶认为:"中国在许多领域都很不错,但是依旧依靠海外的专业技术知识,这正是我们能够提供的。"

此行之中,代表们还将前往友好伙伴省份浙江参加石荷州商务中心成立二十周年纪念活动。对这家机构的负责人博舍(Bernd Bösche)来说,这是一个成功的合作典范:"中心现在已经发展成为一个拥有13个员工的机构,帮助逾200家企业在中国市场立足。"

[摘编自其他媒体的内容,不代表德国之声的立场或观点]

DW.COM