1. Inhalt
  2. Navigation
  3. Weitere Inhalte
  4. Metanavigation
  5. Suche
  6. Choose from 30 Languages

媒体看中国

德语媒体:给外星人让路

《南德意志报》周三关注到在美国召开的东盟峰会。而《世界报》则注意到了北京的一项天文望远镜计划,作者写道,为了让这个旨在寻找外星生命的天文望远镜正常运作,近万名民众需要搬迁。

China Radioteleskop FAST

天文望远镜选址贵州

(德国之声中文网)"蝙蝠侠出手的时候,也就意味着局势已经演变的十分严峻了。"《南德意志报》周三(2月17日)发表的一篇文章开篇这样写道:"不久前,美国太平洋司令部司令海军上将哈里•哈里斯(Admiral Harry Harris)向亚洲专家们展示了让美国海军引以为豪的新战舰'朱姆沃尔特号',这艘战舰具有强大的隐性功能,很难被雷达发现。这名美军上将打趣道,如果蝙蝠侠有船的话,那么'朱姆沃尔特号'就应该是他的'海上坐骑'。他还作出保证,美国会将最新、最棒的新技术都派向亚太地区。这话可是认真的。"

作者Arne Perras接着提到了蝙蝠侠,指出这是一个颇有深意的玩笑,可以清晰地看出美国决不愿意在太平洋失去主导地位。为此美国秀出肌肉,尽管奥巴马知道,这种做法不足以让美国保留影响力。这名美国总统致力于紧密经济关系,推动TPP,并且利用自身的外交影响力:本周一,他在加利福尼亚招待了东盟各国领导人。这是东盟首次在美国召开峰会。

Präsident Barack Obama spricht im Plenum Treffen der ASEAN

本周一,为期两天的东盟峰会在加州召开

文章写道:"华盛顿希望能够与东南亚国家建立更紧密地关系,与中国抗衡。美国占主导地位的时代走向终点。新的秩序会是怎样,目前还上不清楚。不过人们可以感到在变革中日益紧张的气氛。"

北京政府在南中国海填海造地,现今中国又被指在争议岛屿部署地对空导弹。标题为"在东南亚秀肌肉意味着什么"( Was die Muskelspiele in Südostasien bedeuten )的文章写道,这些都发生在奥巴马向东盟国家示好之际,显然这并不是时间上的巧合。文章写道:"与中国这个东南亚最大的贸易伙伴国断绝经济往来,没有一个中国的邻国能够承担起这样做的后果。这一点也适用于十分依靠美国军事力量的马尼拉。这个地区的大部分国家不想得罪北京,也不想得罪华盛顿。他们不得不周旋在两大巨人之间。不过,如果争议更为尖锐化,可能局势将会失控。只有避免升级,中国和美国在太平洋地区才有和平共存的机会。"

寻找外星人

《世界报》一篇文章则注意到中国将打造全球最大天文望远镜的消息。文章写到:"这个选址在贵州的射电天文望远镜2016年9月即将投入运行。500米宽的直径口径要远远大于波多黎各阿雷西沃天文台304,8米的直径,阿雷西沃天文台是目前世界最大的天文望远镜。"

题目为"中国为外星人下搬迁令"(China ordnet Zwangsumsiedlung wegen Aliens an)的文章指出,这个名叫"FAST"项目的任务是寻找外星生命,为了让地面无线电信号不干扰望远镜寻找外星人,5公里之内不能使用智能手机等电子设备:"现今,只有这个区域没有人烟才能保证这一点。目前居住在望远镜周围地区的还有逾9000居民。"

作者Norbert Lossau写道:"根据中国媒体的报道,这些居民必须要搬迁,他们会得到1.2万元人民币的补助费,仅合1600欧左右。"

[摘编自其他媒体的内容,不代表德国之声的立场或观点]