1. Inhalt
  2. Navigation
  3. Weitere Inhalte
  4. Metanavigation
  5. Suche
  6. Choose from 30 Languages

媒体看中国

德语媒体:破坏酒兴和打老百姓存款的主意

《南德意志报》关注中国啤酒产量24年来出现首次下滑,并分析原因。《商报》则继续将目光投向过热的中国股市。

( 德国之声中文网) 《南德意志报》周二(5月26日)在其政治版发文指出,中共破坏了中国人喝啤酒的兴致。

文章在开头写道:"中国对全球饮料文化最大的贡献依旧是茶,主要是绿茶,也就是未经过发酵的茶。中国最有名的酒是'白酒'家族,这是一种由米或高粱酿成的烈酒。中国商人请客一般都会使用'白酒策略'--这种传统实际上应该被视作"化学战争"。过去十年里,在茶和白酒的阴影下,另一种饮料默默赢得越来越多人的欢心:啤酒。

作者进一步介绍,中国是世界上最大的啤酒生产国和消费国。"两件事情却影响了啤酒生产厂的成绩:反腐运动和同红酒的竞争。"

"中国啤酒味道不错"

Tsingtao Bier in China

青岛目前是全球最具价值的啤酒品牌

文章继续写道:"青岛集团的前身是1903年成立的一家德国啤酒厂,青岛目前是全球最具价值的啤酒品牌。去年的市值达140亿美元。据市场研究公司欧睿(Euromonitor)的计算,青岛占有2.8%的全球市场份额。只有另一种啤酒被喝得更多:廉价啤酒雪花(5.4%),其生产地是中国东de的哈尔滨。百威全球排名第四,喜力第七,仅次于北京的燕京啤酒。

中国的啤酒味道不错,但是正如一名德国酿酒师所言,许多德国人认为'中国酿酒厂离水源太近(就是太淡的意思)'。中国啤酒的酒精浓度很少超过3%。燕京里掺杂了米,拉萨啤酒里有高粱。近三十年里,啤酒才出现迅猛发展,但是迄今为止,在观察人士看来,这种发展具有可持续性:中国人在吃北京烤鸭或者麻辣川菜时,最爱喝的不再是茶而是啤酒。"

产量下降原因

中国国家统计局公布的最新数据却显示,去年中国啤酒行业累计产量下降2.76 %,出现24年来首次下滑。《南德意志报》的作者分析说,红酒(的竞争)可能是最主要的原因之一。"两年以来,中国在红酒消费方面也是全球遥遥领先。中产阶级认为红酒既时髦又健康。

中共总书记习近平发起的反腐运动也是(产量下降的)主要原因之一。几乎没有官员现在还敢公开大摆酒宴。由此一大消费群就流失了。一名啤酒厂的经理对《中国日报》抱怨说:'许多官员连KTV都不敢去。'那市场前景如何?'昏暗'。"

红色里的风险

China Aktienmarkt Aktien Aktienboom Kursrally

中国股市一片红

同一天,德国《商报》在其首页发表文章《红色里的风险》,强调:"中国股市涨势之猛,以至于北京政府都发出了风险警告。"

作者在文章最后写道:"中国的股市大热--毋庸置疑。许多专家会形容股市过热,但很少会说这是股市泡沫。'经历多年的不景气后,中国现在奋起直追',铭基亚洲(Matthews Asia)的中国投资战略师罗福万(Andy Rothman)如是说。瑞士信贷(Credit Suisse)认为,中国股市市值约6-9%的资金是来源于债务。另外,大部分投资者不会投入全部家当。他们只是想用几千块人民币赌一赌。因为中国人和大部分美国人一样喜欢赌博。

中国人将一部分存款投入股市,甚至正中政府下怀:因为北京正在打老百姓存款的主意。"

[摘编自其它媒体,不代表德国之声观点]

DW.COM