1. Inhalt
  2. Navigation
  3. Weitere Inhalte
  4. Metanavigation
  5. Suche
  6. Choose from 30 Languages

媒体看中国

德语媒体:有钱就是任性

中国与足球是德媒关注的话题,《商报》的一篇文章指出,尽管在其他球队可能拥有更好的足球前途,但中国诱人的"钱途"是一些顶级球星难以抵挡的诱惑。《法兰克福汇报》则将关注的目光投向了多特蒙德队行程满满的中国之行。

(德国之声中文网)德国《商报》一篇文章关注到中国足球俱乐部花大价钱邀请球星加盟的趋势,文章写道:"金钱也许确实可以买到一切。越来越多的明星看在钱的份上受邀前往中国。名单听上去有些像一支梦之队:特谢拉(Alex Teixeira)、拉米雷斯(Ramires)、热尔维尼奥(Gervinho)或者是马丁内斯(Jackson Martinez)。"

作者接着列举了这些球星的高价转会费:特谢拉被苏宁以5000万欧元天价转会费买走,拉米雷斯拿到3200万欧元转会费, 马丁内斯与马德里竞技分道扬镳,中方向他报出的价格是4200万欧元。接着,上海上港豪掷5600万欧元天价邀请巴西球员胡尔克(Hulk)加盟。这些国际顶尖球员都在踢足球的最佳年龄,现在,他们效力于广州恒大、绿地申花、江苏苏宁,或是一些毫不知名的中国球队。

今年夏季转会中超各队依旧出手大方,砸下3.25亿欧元购买球员,作者Felix Lill写道,各国不禁问道:"一些明星球员明明可以在更强的球队中取得进步,为什么他们要做出另外的选择呢?"问题很容易就可以找到答案:"离开德国沙尔克04转会到北京国安的中锋奥古斯托(Renato Augusto)说他并没有把中国作为选项,但是:'球员只有十年的时间赚钱'。"

题目为"财大气粗的国家"(Im Reich der tiefen Taschen)的文章指出,为了迅速提高本土足球,达到国际水平,中国足球俱乐部愿意花这笔钱。

FC Bayern Audi China Summer Tour 2015 - Tag 1

多名德国球星在中国拥有大批球迷

作者介绍了中国人对外国球队的热爱:"2014年世界杯德国与阿根廷的决赛,大约1亿中国观众观看了比赛。拜仁队在中国的宣传做的相当到位,每到德甲赛季,数百万中国球迷熬夜观战。拜仁队市场部门估计,该球队在中国的潜在球迷达到9000万人。皇家马德里在中国更受欢迎。中国约14亿人口中,许多是真正的或潜在的球迷抑或是相关产品的消费者,因此,欧洲各大俱乐部都会定期在夏季或冬季休赛期间前往中国,刷刷存在感。"

踌躇满志的多特蒙德

"上一赛季,德甲劲旅多特蒙德队销售了约50万件球衣,其中约7.5万件的买主来自国外。趋势还在上升中。球队营销总监克拉默(Carsten Cramer)认为多特蒙德队在国内市场做的不错,同时他发现,国外市场还有发展的余地和空间。"《法兰克福汇报》一篇文章开头这样写道。作者接着指出,上周多特蒙德队与曼联在上海对决,专家估计,身穿球衣前往现场观战的球迷大约有6000到7000人。多特蒙德执行总裁瓦茨科(Hans-Joachim Watzke)表示:"这让我们十分满意。"

作者 Marvin Binz引述克拉默表示,这场比赛让球队在中国引起了高度关注。中国计划到2050年成为足球强国,因此,多特蒙德认为这块市场有极大的发展潜力,该球队试图将发展策略与当地情况相结合。中国足协计划在2020年之前培养5000万青少年和成人足球运动员:"因此多特蒙德这次中国之行与对方讨论的一个重要话题是:怎样在校园中推广足球。"

多特蒙德应邀赴中国参加2016国际冠军杯中国赛,与两个英超俱乐部曼联和曼城举行比赛。文章题目为"德足在旅途"(Fußball Made in Germany auf Tour)的文章援引克拉默表示,与辛辛苦苦去争取中国市场不同,国际冠军杯是球队的好机遇:"多特蒙德以完全不同的方式打入中国市场。"

为期9天的中国之行已经结束,此次行程安排相当紧凑。球员萨辛(Nuri Sahin)认为球队积攒了丰富的经验。回到德国后,体育主管措尔克(Michael Zorc)评价中国之旅时表示:"我们递出了一张漂亮的名片。"

摘编自其他媒体的内容,不代表德国之声的立场或观点