1. Inhalt
  2. Navigation
  3. Weitere Inhalte
  4. Metanavigation
  5. Suche
  6. Choose from 30 Languages

媒体看中国

德语媒体:新官上任三把火

俗话说新官上任三把火。德国《商报》对新上任的中国证监会主席刘士余上任后的改革举措给予关注;《新苏黎世报》则联系语言、文化,对中国在全球化中的崛起进行了分析。

(德国之声中文网)德国《商报》日前发表的文章说,刚刚上任22天的"中国证监会新任主席刘士余在上任后举行的首次新闻发布会上宣布了一项改革计划。他承诺,将对期待已久的交易系统进行改革。不过这位昔日的银行负责人也明确表示,进行改革需要时间。

"去年夏季,股市暴跌,市值下跌近5万亿美元,中国证监会因此受到尖锐指责。在证监会领导下,当局对股市进行大规模干预,禁止大股东抛售股票,让国企为股市注资救市。即使在中国,政府的干预也受到指责,因为从长远来看,这会让市场力量的作用失效。"

选择迎刃而上

China Kursrutsch an den Börsen

去年夏季中国股市暴跌

《商报》的文章指出,"刘士余面临的压力是巨大的。其前任肖钢就是因中国股市出现动荡被迫引咎辞职。而刘士余选择的是迎刃而上。"

文章称,在担任中国农业银行行长时,刘士余曾经饱含忧虑地关注股市动荡。他认为,必须进行强有力的干预,并称,"问题的根源是中国的股市发展不够成熟"。

"刘士余表示,如果今后股市出现问题,必须坚决采取行动。而现在的首要任务是对股市进行全面改革。"

不仅仅是世界工厂

《新苏黎世报》对中国在全球化中日益加强的地位和竞争进行了关注。文章援引北京语言文化大学一名教授的话称,教授全球70种语言的该高校是"中国外交官的摇篮",也是中国对外开放的一个窗口。

文章说,"如今全世界都看到,中国越来越多和越来越高档的产品在销往世界各地。中国不仅仅是一个世界工厂,而且也要在世界舞台上发挥作用"。

"70种语言数量很多,然而还不够多。该校的目标是到2020年将所教授语言增加到100种,而最终目标是教授所有与中国建交国家的官方语言--这几乎是世界上所有的国家。"

Chinesisch als Abiturfach

德国很多学校开设中文课

中文日益重要

"与此同时,学习中文的人也越来越多。如今,学习中文已不再只是那些偏爱冷门的专家,而且还有那些希望以此改善自己就业机会的年轻人。

文章写道,目前中国在世界各地开设了600多所教授中文和传播中国文化的孔子学院,仅在德语地区就有17所。除此之外还有超过800所中小学、大学开设了中文课。"

文章的作者说,英语、法语、西班牙和葡萄牙语似乎是不可超越的世界4大语言。由于教学计划只能逐渐修改,因此这4大语言的地位暂时不变。"然而,如果我们想一想中国对专利的竞申,就不难发现现实情况已经发生变化。2000年,中国申报专利2.6万项,但是去年申报专利83.8万项。在短短的15年时间里,中国一跃成为名列世界前茅的专利大国。而在所有领域,中国都构成了竞争。"

"中文虽然不是世界通用语言,但是中国正在致力于重新夺回自己的世界席位。……许多中国知识分子也持这种看法。中国不仅要加入我们习惯所说的全球化潮流,而且他们要引领潮流的走向。"

[摘编自其他媒体的内容,不代表德国之声的立场或观点]

DW.COM