1. Inhalt
  2. Navigation
  3. Weitere Inhalte
  4. Metanavigation
  5. Suche
  6. Choose from 30 Languages

媒体看中国

德语媒体:总统你到底懂不懂?

周六出版的德语报刊,继续密集关注特朗普上任以来的中美关系。有评论认为,特朗普的突然转向是深思熟虑的民意操控手段;还有评论则认为,他的大转向恰恰说明这位总统什么都不懂。

收听音频 05:42

德语媒体:总统你到底懂不懂?

(德国之声中文网) 《曼海姆晨报》以"一切都是算计"为题,刊发评论指出,虽然特朗普的多项政策现在出现了大转折,但是外界切不可以为美国总统就此妥协,也不能认为局势即将缓和。

"北约、俄罗斯、中国:特朗普在多个议题上接连作出了大转折。但是有一点依然没有变:他在操控民意。特朗普改主意的速度之快,都不给人以喘息之机。就在今年1月,他还称北约是'过气的组织',但是本周他又将之称为'和平与安全的中流砥柱'。数月来,他指责中国'强奸了美国的贸易',现在他又把之前'操纵汇率'的指控抛之脑后,转而赞扬中国。在选战时他毫无保留地对普京表示赞赏,但是现在他又说美俄关系正处于最灰暗的时刻。"

"如果被问起这些大转折,特朗普的辩词就仿佛什么也没发生过一样。北约过气?'我在很久很久以前说的。'真是难以置信,总统先生已经忘了他在短短3个月前对记者说的话。事实上,特朗普一直在用这种自恋者、独断专行者、邪教领袖常用的方式来获取掌控他人的权力。心理学将这种情绪操控的方式称为'煤气灯操纵'(Gaslighting)。在英国作家汉密尔顿的戏剧《煤气灯下》中,丈夫总是用这种方式来否认妻子所看到的事实。情绪被谎言操控了的妻子于是开始怀疑自己所见的现实,濒临疯狂,而丈夫对她的掌控力也随之增大。"

"特朗普在刚刚上任时,就奠定了'煤气灯操纵大师'的地位。受害人则是公众。特朗普正在试图掌控公众的是非观。特朗普的大转向并非由于经验缺失、机会主义或是实用主义,也不是出于现实政治的算计。特朗普正在用它来打造一种只对操控者有利的不可预测的氛围。"

"北约、或者中国,能够在一夜之间成为特朗普的最好朋友,但是他们也必须意识到,他们也可以在同样短的时间内再次成为抹黑对象。特朗普在叙利亚、俄罗斯议题上的转向,让许多人都感到狐疑。他们最好继续保持这种怀疑的态度。特朗普的言论,听上去就似乎要回归到传统的安全政策,但是盟友们不应该相信这种言论。欧洲必须加大对防务安全的投入,但这不应该是为了迎合特朗普的要求,而是应该出于自身安全的考量。有一点是非常明确的:特朗普肯定还会有新的大转折。"

《法兰克福汇报》的评论则以"特朗普和他的世界观"为题,认为特朗普每一天都会发现,这个世界比他所预想的还要更复杂。作者指出,对此可以有好坏两种解读方式。

"比较积极的解读是:美国总统每天都会学到一点新的东西,并且付诸于实施。特朗普正以70岁之躯成为某种程度上的终身学习典范,谁又会去抨击这一点呢?而另一种不太客气的解读则是:美国总统令人震惊地什么都不懂。他甚至显然不知道他什么都不懂。"

 "他之前一直在指责中国操纵汇率。但是实际上,中国早已不再为了增进出口而人为压低人民币汇率,而是在试图拔高汇率,从而抑制资本外流。特朗普早该知道这一点,而他现在刚刚明白,倒也作出了正确的应对。"

作者在文末指出,正是因为世界局势非常复杂,人们才希望总统能够在开口说话之前仔细思量。

摘编自其他媒体的内容,不代表德国之声的立场或观点

DW.COM

外部链接

相关音频视频