1. Inhalt
  2. Navigation
  3. Weitere Inhalte
  4. Metanavigation
  5. Suche
  6. Choose from 30 Languages

媒体看中国

德语媒体:对中国经济担心过头

德国《商报》认为,虽然中国等新兴市场增速不如以往,但没有必要因此对其前景感到悲观。《法兰克福汇报》则聚焦中国的烟文化。

(德国之声中文网)全球经济增长率较过去几年有所放缓,短期内还无法看见上升趋势。德国《商报》周二发表评论"过度担忧"(Übertriebene Sorgen)指出,虽然中国等新兴工业化国家的经济增长势头有所减缓,但不必悲观看待。

“在所谓的新兴市场中,过去一贯的增长势头大幅减缓至约3%到4%。这是金融危机以来最缓慢的增速。这些国家的货币汇率更创下2002年以来的新低,大量的资金正在外流。"

"中国的股市在三个月内大跌近40%。中国央行因此在今年夏季多次让人民币贬值,进而冲击全球经济。种种因素足以使悲观者感到不安。"

作者Kasper Rorsted认为,许多新兴市场的萎靡乃是合理的结果。许多原材料丰富的国家没有利用经济蓬勃、原材料价格飞涨之机,降低对矿藏的依赖并进一步发展经济体制。不过作者也表明,新兴经济体的根本性危机还距离人们相当遥远。他举了中国为例称:

"中国政府有意加速结构性改革,强化经济……尽管人们对新兴工业化国家的担忧不无道理,我认为悲观以及幸灾乐祸的劝导都是不合适的。中国(经济)并未动摇,只是放缓了前进的步调。就算经济增速'只剩下'4%至6%,还是能对全球经济带来巨大贡献。"

"我并不是要对显而易见的问题视若无睹。但在部分增长地区经历了过去几年的'淘金热潮'后,我们或许应该要承认,经济中存在有起有落的循环。对中国等国家而言,重新整顿甚至是件好事,因为经济繁荣的同时还囤积了许多风险,如环境负担,银行、企业和省政府的高负债率,以及如雨后春笋般兴起的影子银行。"

即使许多新兴市场的景气不如以往,作者仍深信,新兴工业化国家将在全球经济中占有举足轻重的地位。文章分析称,多数新兴工业化国家的人口增长迅速,获得良好教育的中产阶级不在少数,至今已为许多国际企业提供了人力。随着中产阶级的崛起,人们对消费以及生活品质的需求也有所提高。
"中国和印度在数码化时代也拥有无穷潜力。直至今日,当地已经有超过10亿的互联网用户,而且此趋势仍继续强劲增长。"作者因此认为:"新兴工业化国家虽放缓了步伐,但没有理由不对他们的未来抱持信心。"

China Raucher in der Provinz Guizhou, Zhaoxing

全球三分之二的吸烟者生活在中国

吸烟有害健康

国际知名医学期刊《柳叶刀》日前刊登的一项研究报告显示,全球三分之二的吸烟者生活在中国。若不采取行动,中国因吸烟致死的人数将不断上升。德国《法兰克福汇报》却认为,北京对于这样的研究结果感到无所谓,因为中国政府能从烟草业中获得大量利润。

文章开头介绍道,北京自今年夏季开始在公共场所执行严格禁烟令,而且确实有所成效,北京的餐馆和办公室中的空气开始变得清新。

"罚款和监管人员在街头控烟或多或少都有助于北京禁烟令的落实。但在其它城市中还是存在阻碍,因为中国是个吸烟大国。全球三分之二烟民生活在中国,人数约为3亿人。"

作者引述医学期刊《柳叶刀》称,虽然中国女性极少抽烟,但男性多有吸烟习惯,而且是在年轻时便养成。研究结果显示,截至2030年,在中国因吸烟死亡的人数将增加一倍至200万人,若不采取行动,2050年时吸烟致死的中国人将上升至300万人。

研究人员呼吁发起健康生活运动鼓励戒烟。但文章接着指出:"中国政府通过对烟草业的行政垄断,从中获得大笔利润。全球42%的香烟来自中国。当地的香烟价格便宜,一盒香烟换算价格相当于1.5欧元。"

"中国控制吸烟协会还抱怨,中国人受到电影和电视剧中大量吞云吐雾画面的鼓舞而吸烟。在年度最受欢迎的30部电影中,共有21个吸烟镜头。70%的流行电视剧中也多有吸烟的画面。另一个负面的例子是,许多在中国播放的历史剧中,总是突出革命领导人毛泽东和邓小平的老烟枪形象。"

[摘编自其他媒体的内容,不代表德国之声的观点]

DW.COM