1. Inhalt
  2. Navigation
  3. Weitere Inhalte
  4. Metanavigation
  5. Suche
  6. Choose from 30 Languages

媒体看中国

德语媒体:在兴奋和失败主义间摇摆的美国

特朗普的胜利不仅给市场,也给媒体带来巨大的冲击。德语媒体在这位地产商胜选后用了整整一周时间去"消化"。《新苏黎世报》刊文称,新总统的到来不会撼动美国是关键政治力量的角色。《南德意志报》则关注当选国际刑警组织主席的中国面孔,以及由此引发的担忧。

(德国之声中文网) 特朗普赢了!他的到来是否会为国际秩序带来新的变数?《新苏黎世报》刊登了一篇由美国著名政治学者奈尔(Joseph Samuel Nye, Jr.)撰写的客席评论。这篇题为《中国、俄罗斯、中东--美国仍是关键的政治力量(China, Russland, der Nahe Osten - die USA bleiben ein entscheidender Machtfaktor)》的评论在开篇这样写道,"在竞选期间,特朗普对构建当前自由世界秩序的各类同盟、机构提出了质疑,但他几乎没有具体化的政治理念。而特朗普胜选所抛出的最重要问题则是:二战结束后的长期全球化进程是否已经终结。"

文章作者认为,即便奥巴马任期一直在致力推动涵盖12国的《跨太平洋战略经济伙伴关系协议》(TPP)、"跨大西洋贸易与投资伙伴关系协定(TTIP)都失败了、经济全球化进程放缓,但是由于科技进步因素、生态、政治和社会全球化进程还会持续,这其中也包括气候变化、跨国恐怖主义组织、移民,这些问题无论特朗普现在喜欢还是不喜欢,这一进程都不会受到影响。世界秩序议题涉及的要比经济层面多的多,而美国仍然是其中一个关键的政治力量。"

文章接着写道,"我们美国人经常错误地估计我们在全球的地位。我们在兴奋和失败主义间摇摆。1957年,苏联将卫星送入太空之后,美国人认为,我们落后了;80年代美国人认为,日本人都是身长3米的超人。2008年金融危机之后,许多美国人错误地认为,中国现在比美国更强大。"

作者认为,美国人低估了自己。"一方面,中国的崛起正引发印度、日本和越南的担忧。应对中国在全球化中的崛起是21世纪重大外交政策的挑战之一。……美国无需对中国实行遏制政策。能够堵死中国前进道路的,只有中国自己。而中国现在正在这样做,它正在激化同邻国的南海主权争端。美国必须在东南亚地区运用经济手段,以支持其盟国日本和韩国,并继续改善与印度的关系。"

文章最后在提到俄罗斯时写道,"俄罗斯的经济几乎完全依赖能源领域的收入,俄罗斯经济结构单一,官僚机构腐败、人口危机及人民健康状况都是该国难以逾越的问题。"作者提醒说,"尽管俄罗斯总体而言在走下坡,但该国拥有一个足以摧毁美国的核武库,因此不管对美国还是其他国家来说,都是一个潜在的威胁。"

中国公安部副部长孟宏伟当选国际刑警组织新主席

中国公安部副部长孟宏伟当选国际刑警组织新主席

中国面孔

《南德意志报》则关注新一任国际刑警组织主席--中国公安部副部长孟宏伟的当选。文章首先介绍说,"孟宏伟是担任此职的第一位中国人。但消息公布的第一天就引发争议。国际刑警组织是世界上最大的警察组织。现在缺少刑侦经验的63岁的孟宏伟当选主席,其任期为4年。"

文章写道,"与其他国家一样,中国警察的责任是维护法律和社会秩序。此外,在中国警察也充当政治工具,但这也并不是什么秘密:他应该支持党的统治。大赦国际称,孟的当选'令人感到极其担忧'。多年来,中国试图通过国际刑警组织抓捕持不同政见者和难民。人权律师多年来向国际刑警组织提出谴责。国际刑警组织章程明确规定,排除一切'政治干预'。"

"一段时间以来,中国致力于寻求国际刑警组织的帮助,尤其是习近平担任国家主席以来启动的反腐运动'猎狐'等。过去两年,中国在境外缉拿了340多名在逃贪官。2014年,中国向国际刑警组织提交了一份'红色通缉令',里面包括100名逃往海外的中国贪官。"

文章作者认为,"但至今大部分西方国家对将犯人引渡回中国持谨慎态度。原因是无法保证犯人回国后获得合法的待遇,中国方面往往只提供几乎有限的证明,而且中国仍然对经济犯做出死刑判决。孟宏伟与所有中国的领导干部一样是党员。2014年,他在一次对中国警察的讲话中敦促所有警员,在他们的工作中将政治、党组织和思想工作放在第一位。"紧接着作者在文章结尾打上一个问号。

摘编自其他媒体的内容,不代表德国之声的立场或观点。

严严(摘编)