1. Inhalt
  2. Navigation
  3. Weitere Inhalte
  4. Metanavigation
  5. Suche
  6. Choose from 30 Languages

媒体看中国

德语媒体:团结一致?各怀鬼胎!

周二的德语报刊评论版,依然密集关注了阴云密布的朝鲜半岛。《商报》认为,中国也为制裁投赞成票,说明解决朝核问题还有希望;《新苏黎世报》则认为,所谓“一致支持制裁决议”,不过是装模作样的团结而已。

收听音频 05:22

德语媒体:团结一致?各怀鬼胎!

(德国之声中文网)德国《商报》周二刊发的社论以"制裁是相对较不坏的手段"为题,指出国际制裁起作用的一大前提,就是国际社会必须紧密团结。

"在朝鲜问题上,这种团结是存在的。联合国安理会一致通过了加强制裁朝鲜的决议,这将导致平壤的出口贸易收益骤减10亿美元,相当于朝鲜出口贸易额的1/3。中国、俄罗斯也为此投了赞成票。"

"但是,团结只是制裁取得成效的必要条件之一,仅靠团结是远远不够的。2006年以来,针对朝鲜的核计划,联合国已经通过了8项制裁决议,但至今都没什么实际效果。就在本周一,金正恩再次宣称,联合国决议侵犯了朝鲜主权,在强化其核武器的道路上,朝鲜绝不会偏离一步。"

"不管怎样,现在中国也日益将朝鲜的核武器计划视作威胁,而且显然愿意和美国在此问题上加强合作。这是一个积极的动向,对于金正恩来说这是一记沉重的打击。朝鲜的经济实在是太依赖于中国了,今后,中国依然会掌握着朝鲜的命脉。"

"中国有可能背离朝鲜,这一趋势可能会让金正恩在今后的某一天坐到谈判桌前,讨论冻结核计划。各方其实都知道,解决这场冲突,军事手段绝不是可选项。行之有效的制裁,佐以外交努力,才是唯一的出路。"

Nordkorea Flagge in Pjöngjang (picture-alliance/AP Photo/Wong Maye-E)

2006年以来的联合国制裁,并没有阻挡住朝鲜扩充军备的脚步

瑞士《新苏黎世报》则悲观地认为,在朝鲜问题上,根本就不存在什么团结。该报社论以"金正恩赢得了新盟友"为题,指出一致通过的联合国安理会决议只是暂时掩盖了常任理事国之间的分歧而已,现在连莫斯科都快成为平壤的盟友了。

"对于视朝鲜为世仇的美国而言,朝鲜不仅仅应放弃核武器,整个半岛最好能在韩国政权下统一。但是,中国与俄罗斯都不会同意这一愿景。对于北京而言,和美国盟友直接接壤就是一个噩梦,必须竭力避免。所以,朝鲜政权必须要生存下去,而北京则掌握着其中的关键:朝鲜出口贸易的九成都是同中国进行的。不管制裁禁令如何严格,迫不得已时,中国还可以打出人道援助牌,要求动用制裁中的例外条款,从而维持平壤政权的生计。"

"如今,中国还获得了俄罗斯的支持,而且这是长久以来的最清晰表态。在苏联解体后,莫斯科与平壤之间的意识形态联系也宣告终结;而现在,莫斯科对朝鲜的经济兴趣又在增长。今年头两个月,俄朝贸易增长了70%多,俄罗斯还接纳了更多的朝鲜输出劳工。今年7月的第一次朝鲜导弹试射后,习近平和普京在一份联合声明中,同时要求美国与朝鲜摒弃挑衅行为。"

"所以,俄罗斯和中国为美国起草的制裁提案投了赞成票,其意义不能被高估。要是制裁真的被严格执行,对于中俄两国都会有不利的后果。不需要等到金家政权崩溃:一场饥荒引起的难民潮就足以给中国造成不小的麻烦。但是,中俄两国为制裁投了赞成票,又能为它们免受'对金正恩无动于衷'之类的指责。制裁无法迫使朝鲜政权采取合作姿态,相反却引出了一对悖论:制裁条款越是严厉,就越没可能严格执行。"

摘编自其他媒体的内容,不代表德国之声的立场或观点

 

外部链接

相关音频视频