1. Inhalt
  2. Navigation
  3. Weitere Inhalte
  4. Metanavigation
  5. Suche
  6. Choose from 30 Languages

媒体看中国

德语媒体:史上最萌“外交官”

《法兰克福汇报》关注了即将于周六抵达柏林的中国大熊猫,以及这两位憨态可掬的“外交使节”所肩负的重任,以及柏林动物园为了接待“国宾”进行的大笔投资。中国A股被纳入MSCI新兴市场指数则是德语媒体关注的经济话题。

收听音频 05:13

德语媒体:史上最萌“外交官”

(德国之声中文网)"这是一项国家级事务,什么国际政治与之相比都黯然失色",《法兰克福汇报》在线版周四发表的该报驻京记者Petra Kolonko和驻柏林时政记者Mechthild Küpper联合撰写的一篇文章开头这样写道。究竟是什么事务这么重要呢?--本周六,两名"国宾"乘坐的飞机要降落在柏林机场。它们就是"梦梦"和"娇庆",在经过一番休整之后,它们将从7月5日起在柏林动物园和公众见面。

China Pandas für den Berliner Zoo (picture-alliance/dpa)

6月14日,柏林的动物饲养员托尔在成都与梦梦培养感情

文章接着讲述了大熊猫旅居海外的身份变迁和高规格待遇:"过去中国还会赠送大熊猫,如今都是租借,为了迎接它们必须花费很高的成本去做准备工作。这次为了安置大熊猫夫妇,柏林动物园新建了熊猫馆,中方专业人员称赞修建得'非常专业'。饲养大熊猫也是个巨大的挑战。它们每天能吃掉50公斤的竹子。这些口粮要从荷兰运到德国。此外它们还需要含有更多热量的食物,所以饲养员还会给他们喂一些用面粉、燕麦片和花生油特制而成的'熊猫面包'。"

不管是免费赠送,还是有偿租借,大熊猫作为中国"外交使节"的传统由来已久。"早在毛泽东时代,中国就曾经将这些憨态可掬的动物作为礼物送给友谊深厚的国家或者是需要拉近关系的国家。但自从中国意识到熊猫的商业价值之后,外国动物园就只能支付较高的租金才能得到这些萌物了。一对熊猫每年的租金大约是100万美元,中方表示这些资金是用于大熊猫研究和繁育的。而即使是花钱去租,通常也只有对中国具有重要意义的国家才能租到。德国能够有幸得到这对熊猫,完全可以理解为,中国政府十分重视与德国之间的关系。"

Deutschland Panda-Garden im Zoo Berlin (picture alliance/dpa/W. Kumm)

柏林动物园已经做好了一切准备:万事俱备,只等熊猫!

--原来大熊猫来不来,是受到两国之间政治气氛的影响。文章继续分析道:"德国总理默克尔在2015年得到了可以租赁大熊猫的承诺。然而随后相关的谈判变成了拉锯战。到了今年,人们终于找到了一个从政治角度来看最为理想的交接时间点。在7月7日到8日的汉堡G20峰会召开之前,中国国家主席习近平和德国总理默克尔要共同参加熊猫馆的开馆典礼,和这对大熊猫合影。由于特朗普给世界政治带来了新的挑战,所以德国和中国希望在G20峰会上携手合作,推进自由贸易和气候保护议题。而在这样的背景下,大熊猫外交也能发挥一些推波助澜的积极作用。"

A股进军MSCI

《新苏黎世报》驻上海记者Norbert Hellmann周四则关注了中国A股正式被纳入摩根士丹利资本国际公司(MSCI )新兴市场指数的消息,他在一篇相关分析文章中指出,这一进展"主要具有象征性的意义,因为在之前的三年里,摩根士丹利都拒绝将中国A股纳入MSCI新兴市场指数,主要理由是境外投资者在中国大陆股市的投资准入受限。而今年中国内地与香港互联互通机制的逐步完善为中国A股市场的对外开放带来了积极的发展,这显然为摩根士丹利作出批准决定起到了推动作用。"

而资本市场上对于这一决定的反响如何呢?"目前在市场业内人士中关于这一措施实际意义的看法颇有分歧。不管怎样,未来全球运作的知名基金经纪人将能够更多地参与到中国大陆市场这个目前为止相当封闭的特殊领域。"

"从长远来看,外国投资者对中国大陆股票越来浓厚的兴趣将会上升到完全不同的层面。高盛的金融分析师预测,随着中国A股的指数权重不断增高,在五年之内,将会有超过2000亿美元的资金涌入这一市场。"

摘编自其它媒体,不代表德国之声观点

相关音频视频