1. Inhalt
  2. Navigation
  3. Weitere Inhalte
  4. Metanavigation
  5. Suche
  6. Choose from 30 Languages

媒体看中国

德语媒体:台湾或迎来新模样

周六将举行的台湾大选吸引了德语媒体的目光。《南德意志报》指出,本周六台湾将变成另外一番模样;《法兰克福汇报》文章分析称,如果台湾出现政权更迭,可能会给经济发展带来一些变数。

(德国之声中文网)

台湾周六迎来大选

。《法兰克福汇报》(Frankfurter Allgemeine Zeitung)一篇文章写道:"按照大多数民调结果,蔡英文将会击败执政的国民党候选人朱立伦,最终赢得选举。"

作者接着写道,大选之时,台湾经济正面临挑战:"中国的金融风暴以及经济放缓都给台湾经济增长的前景蒙上阴影。台湾向中国以及其他新兴大国的出口急速下跌。2300万台湾民众去年拼尽全力,实质经济增长率才达到1%。经济学家预测今年台湾的经济增长约为2%。但随着国际股市动荡,这个预期可能会落空。"

作者Patrick Welter写道,2008年中国和台湾签署的旅游协议让中国游客赴台湾旅游的数量从每年30万人跃至每年逾400万人。与赴日本旅游相仿,中国游客们也豪气地在台湾撒钱购物。同时,中国和台湾每周客运直飞航班现今有890班,这极大地方便了经贸往来。欧洲台湾商会负责人何飞逸(Freddie Höglund)表示,马英九接近中国政策的最重要经济优势在于传递一个稳定的信号:"之前有许多企业都提出疑问,担心在台湾投资会给中国方面的生意带来负面影响,现在没有人问这样的问题了。"

这篇标题为"台湾大选之前的不确定"(Große Unsicherheit vor der Wahl in Taiwan)的文章接着指出,如果蔡英文获胜,这种担忧可能会重新出现:"国民党和民进党的关键区别体现在与中国的关系上。对国民党和其总统候选人朱立伦来说,与中国扩大经济关系是一个成功贸易政策的核心。而蔡英文却把重点放在努力加入以美国主导的跨太平洋伙伴关系协定(TPP)。"作者援引她的一名林姓顾问表示:"与中国的贸易中,台湾会陷入低工资竞争的漩涡。与之相反,加入TPP的前提条是,要达到其要求的环境和劳工标准。TPP让台湾有机会加入全新的经济圈子。"

Taiwan Präsidentschaftswahlen Tsai Ing-wen

蔡英文或成为台湾第一位女总统

台湾政坛周六变天?

《南德意志报》(Süddeutsche Zeitung)本周四发表的一篇文章称,台湾周六将变成另外一番模样,在野党民进党总统候选人蔡英文在民调中的支持率远远领先于竞争对手,甚至一些观察人士已经用"史上最无聊大选"来形容周六的选举。

标题为"台湾岛周六变模样"(Die Insel Taiwan wird am Samstagabend eine andere sein)的文章接着写道,事实上,这将是一个具有历史性意义的周末,蔡英文或成为台湾历史上第一位女总统:"如果国民党首次在议会中失去多数席位,那么对反对党来说,这将是个完美的胜利。台湾中研院社会所社会学家吴介民表示,(如果是这个结果),台湾将首次迎来真正的权利更迭。"

吴介民向《南德意志报》记者介绍,之前,民进党人士陈水扁虽然在2000年至2008年期间执政,但是这段时间里国民党仍然占据议会多数席位,"他们能够否决陈水扁提出的任何动议"。

国民党副总统候选人王如玄自我作出批评表示,认为国民党醒悟的太晚了。《南德意志报》作者Kai Strittmatter指出,国民党内部已经有人为"废墟重建"做好准备。

[摘编自其它媒体,不代表德国之声观点]

DW.COM