1. Inhalt
  2. Navigation
  3. Weitere Inhalte
  4. Metanavigation
  5. Suche
  6. Choose from 30 Languages

媒体看中国

德语媒体:习近平如何向普京学习和被勒住的真相

《法兰克福汇报》5日关注中国《境外非政府组织管理法(草案)》是否会影响德国的政党基金会。《南德意志报》则在“东方之星”事故中发现中共新的控制信息的方式。

(德国之声中文网)《法兰克福汇报》周五发表文章《习近平如何向普京学习》(Wie Xi Jinping von Putin lernte)。文章开头写道:"俄罗斯总统普京几年前就给中国领导人提过醒,堤防着点儿西方非政府组织(NGO),它们的真正目的是'输入和传播西方价值'。现在中国将出台一项法律,根据此法,这些境外组织将受到更加严格的控制和限制。包括德国各党的基金会在内的德国组织也受到影响。"

6月4日是中国全国人大上月公布的《境外非政府组织管理法(草案)》公开征求意见的截止日。草案指出,境外非政府组织将受到"商业联合体"、公安和其他部门的监管。草案还提到,中国公安部和省公安厅将管理境外非政府组织在华的注册。

文章继续写道,"目前还没有官方正式的消息说明,此法是否也适用于德国阿登纳基金会(Konrad-Adenauer-Stiftung)、艾伯特基金会(Friedrich-Ebert-Stiftung)和汉斯·赛德尔基金会(Hanns Seidel Stiftung)等。但是外交官注意到中国相关部门处理这一问题的重点发生明显的转移。之前,中方一直向德方保证,对基金会而言一切照旧,但是现在中方却表示,只要基金会和组织遵守中国的规定,就什么都不用害怕。他们也明确地暗示,一些组织和基金会反其道而行之。德国大使馆也公开表达了其对新法的忧虑,指出德国政党基金会的工作是两国关系的一部分。德国驻华大使在一封写给中共中央委员会对外联络部的信中表示,得到政府资助的德国基金会不是非政府组织。"

作者在最后一段写道:"驻华西方外交官估计,这一新法主要针对美国的组织:目前有一万个境外非政府组织在中国工作,约六千个来自美国。中国政府认为,其中一些有政治任务、在中国从事'破坏'活动。"

Schiffsunglück in China auf dem Jangtse

'东方之星'沉船事件是中国近70年来最严重的船运灾难。

"假装坦诚"

《南德意志报》同天将目光对准中国的沉船事故。题为《被勒住的真相》(Gezügelte Wahrheit)的文章开头指出:"威权政权的宣传机器喜欢正面消息:人民过得好,明天会更好。造成许多人死亡的自然灾害和重大事故对他们而言是挑战,因为这些令人震惊的事件经常会招徕让人不自在的问题:谁的责任?是否可能避免?因此中国的领导人曾经很长一段时间都会如此反应:要么全面压制事故消息(就像2003年的SARS),要么用最少量、遮遮掩掩的讯息敷衍民众(正如2011年的温州动车事故)。"

"现在逐渐清楚的是,'东方之星'沉船事件是中国近70年来最严重的船运灾难。文章继续写道:"有关事故的媒体报道值得注意。它显示两点:中国社会在社交媒体时代的要求远多于以往--中共不愧被称作与时俱进的能手,宣传机器也在学习。中共这次试图表面上最大可能地公开,同时却在背后进行最大化的控制。"

作者随后介绍,事故发生几个小时后,周二早上官媒CCTV就开始了全天候报道。"不停地记者连线、专家访谈。国务院总理李克强亲自询问'每小时更新'的信息。报道用语也比以前少了不少宣传的色彩。同时审查机关却发布命令禁止全国各地的编辑部向事故现场派去自己的记者。他们必须引用党喉CCTV和新华社的报道。"

文章还指出,与2011年的温州动车事故不同,审查机构现在已将微博控制在手。作者注意到微博上对"东方之星"几个字和批评性问题的删除,以及虽然CCTV上会谈到其中一些问题,但都是在审查机关的控制之内。作者总结说:"中共不再尝试压制信息,而是塑造信息。社会要求新的开诚布公,中共则假装坦诚。"

[本文摘自其它媒体,不代表德国之声观点。]

DW.COM