1. Inhalt
  2. Navigation
  3. Weitere Inhalte
  4. Metanavigation
  5. Suche
  6. Choose from 30 Languages

时政风云

德语媒体:习近平"呛话"美国

要做"全球化的倡导者和捍卫者"--习近平在达沃斯论坛上的演讲释放哪些信号?现在是否真要面临一场贸易大战?一旦发生,世界经济将面临何种损失?周三的德语媒体试着找出答案。

Schweiz Davos - Wordl Economic Forum mit Chinas Präsident Xi Jinping (picture-alliance/AP Photo/M. Euler)

习近平在达沃斯论坛

(德国之声中文网) 《新苏黎世报》周三(1月18日)关注达沃斯新星习近平在世界经济论坛上的讲话,发表题为《习近平警惕贸易战(Xi Jinping warnt vor Handelskrieg)》的文章。作者在引言中写道,中国国家主席在世界经济论坛开幕式上发表的讲话是在向美国喊话。

文章提到习近平周二在达沃斯发表的讲话,习近平说,"中国人民欢迎各国人民搭乘中国发展的'快车'。""这位中国领导人在第47届世界经济论坛的开幕式上做了华丽的演讲。他将自己视为经济全球化和国际合作的倡导者。他讲话中的说辞与特朗普最近'美国优先'政策的表态相搏。本周特朗普将就任第45任美国总统。"

文章接着写道,"习在讲话中指出,经济全球化能推动人类的进步和增加凝聚力。但全球化也是一把双刃剑。中国对全球化也有过疑虑,曾对是否加入世贸组织有过忐忑。习补充说,但融入世界经济一体化是历史大趋势。"

此外,文章也提到习在讲话中没有明确指出,但很明显的观点,那就是反对美国新政府的贸易保护主义政策。"因此,特朗普的一名顾问在随后举行的一个讨论活动上对习近平的讲话发表了置评。这名顾问强调,美国对打贸易战没兴趣,但全球化的规则必须重新调整。这样美国的工人阶层才能在未来的全球化竞争中受益。"

USA Donald Trump (picture alliance/dpa/AP Photo/E. Vucci)

特朗普的葫芦里卖的什么药?

引发的担忧

《南德意志报》也将目光投向习近平讲话中提到的对"贸易战"的警惕。作者就此提出两个问题:现在真要面临一场贸易战吗?和特朗普到底想要什么?

文章指出,"尽管华盛顿的策略仍未清晰可见,但未来美国总统已经为提出严重的歪曲指责准备好了足够份量的爆炸性信息。也许这刚好就是他的策略:特朗普凭借其挑衅行为引起全球范围内最大的激烈反响,最终令美国受益。也就是说:'美国优先'--其它的都远远的靠后站……如果还有其它的话。"

在围绕现在是否真要面临一场贸易战的分析时,文章分析说,"德国Ifo经济研究所(Ifo-Institut)已计算出,全球经济贸易战一旦发生会造成多大损失。如果特朗普上台后实行对进口商品征收45%的关税,以及对该国所有贸易伙伴设置其它贸易壁垒,那么美国经济将在长期内萎缩近10%。加拿大和墨西哥的经济将萎缩3%到5%。这比金融危机带来的打击还要大。当时2009年的世界经济曾缩水近2%。"

文章也提到了德国将要面临的影响。作者指出,"与美国挂钩的德企有150万工作岗位,如果贸易战来临,他们将受到影响:德国的GDP将减少近200亿欧元。该数字是2016年德国经济总增长量的三分之一。"

接着作者笔锋一转写道,当然情况并不必那么糟糕。类似20世纪30年代由高额关税引发的美国经济大萧条和全球贸易大战的糟糕场景不会重现。但这位未来的美国总统确实在撼动第二次世界大战之后西方自己设立的世界格局的基础。作者最后也写道,不要忘记的是,"如果没有美国人和他们当年对民主和自由贸易的主张,欧洲一体化就不会成为可能。"

严严(摘编)

摘编自其他媒体的内容,不代表德国之声的立场或观点。