1. Inhalt
  2. Navigation
  3. Weitere Inhalte
  4. Metanavigation
  5. Suche
  6. Choose from 30 Languages

媒体看中国

德语媒体:中国经济要崩盘?不要怕!

周四的德语报刊,分别关注了危机四伏的中国经济以及雄心勃勃的扶贫计划。

China Symbolbild Wirtschaft Skyline Peking

北京等大城市的楼市目前异常火爆

(德国之声中文网)德国《世界报》以"中国罹患雷曼综合征"为题,指出如今不少中国人将资金撤离一再暴跌的证券市场,转而投资房地产。作者注意到,和当年的美国一样,大多数人买房都是依靠贷款;而当初美国房地产泡沫破裂时,全世界的经济都随之陷入了危机。

"

房地产行情火爆

的背后,也有中国央行的助推。2014年11月以来,人民银行已经六次降息,导致抵押贷款的成本不断走低。而中国股市的两次崩盘,也至少起到了同央行降息同样的助推楼市作用。去年夏天,沪深两地股市崩盘幅度高达50%;之后虽然一度强力复苏,但是今年1月以来又再次下行。"

文章接着指出,如今的中国经济,其一举一动都会牵动全球的金融市场。"13多亿人口的大国,哪怕只是发布一条看似无足轻重的经济数据,都能够轻易让纽约、伦敦、法兰克福的股市冲上云端或者跌入谷底。就在本周,北京透露

今年2月的出口贸易额下跌20%

时,又发生了这样的情况。全球人口最多的国家,之前都是世界经济的火车头。从纺织品到智能手机,购买力强盛的欧美消费者所需的大部分商品都在中国的工厂里生产。"

ARCHIVBILD Zentrale von Lehman Brothers

雷曼兄弟的悲剧是否会在中国重演?

"这种模式曾一度让中国的经济增长率一路高攀,2007年时甚至达到令人窒息的15%。而现在,

中国经济失去了动力

。去年的中国经济增长率只有6.9%,有些专家甚至质疑官方数据里含有水分,真实的增长率只有4.5%左右。"

"就像2008年一样,美国当初的巨大贷款泡沫首先在房地产领域破裂。银行出现了大量的坏账,最终导致雷曼兄弟投资银行崩溃。这场危机蔓延到了全球的金融系统,将世界经济拖入了危机。而现在,中国的企业也欠银行大量债务。尤其是房地产公司,在过去几年中借贷了大量资金,用于修建新的住宅、办公楼、购物中心、物流基地。"

作者在这里笔锋一转,指出其实中国的经济并不像看上去那么糟糕。他援引凯投宏观的数据指出,中国正在从西方国家的廉价制造基地转型为服务型经济,从而成为一个成熟的经济体。而增长率放缓,也不能脱离中国经济体量已经远远大于几年前的事实。

"根据凯投宏观的数据,去年中国社会总产值中,50.5%由服务业创造,这也是该数据首次突破半数。北京当局希望能够由此满足劳动者对更高收入的渴求。"

《法兰克福汇报》则注意到了正在召开的全国人大上,中国主政者提出了雄心勃勃的

扶贫目标

。文章以"还剩5500万"为题,写道:

"参加全国人大的四川省通江县副县长郭红梅,现在有了一个重大任务:消除贫困。作为副县长,实现十三五规划中的这一宏大目标也是她的一项职责。根据新发布的十三五规划草案,2020年,中国不应再有任何人生活在贫困县以下。而通江县登记在案的7万名赤贫居民,也适用于这一脱贫目标。"

"中国的城市光鲜靓丽,

中产阶级

的生活水平差不多接近西方工业国的水准,超级富豪的资产则在不断递增。但在农村,还有5500万人生活在官方的贫困线以下。这意味着,年收入低于2300元人民币。中国当局决心要在2020年前建成全面小康社会,因此习近平指出,届时应当消除'绝对贫困'。中共的干部们认为这是十三五规划中最难实现的一项目标。"

China Armut Schule Schulkinder

四川西南部贫困山区的一座小学

"数十年来,中国中央政府以及地方政府都推出过不少扶贫计划。官方宣称,自1949年以来,已经有数亿民众脱离了贫困。仅在去年,登记在册的7000万贫困人口中,就有大约1500万人脱贫。但是在不少地区,脱贫工作却依然没有进展。"

[摘编自其他媒体的内容,不代表德国之声的立场或观点]