1. Inhalt
  2. Navigation
  3. Weitere Inhalte
  4. Metanavigation
  5. Suche
  6. Choose from 30 Languages

媒体看中国

德语媒体:中国游客成难民始末成"罗生门"

一名中国游客在德国当了数天难民的奇遇引起德语媒体的关注。这名男子怎么成了申请难民者,事情的经过出现了多个版本,《柏林报》试图还原故事的始末。《图片报》则注意到汉堡足球俱乐部和上海上港俱乐部的"牵手"。

(德国之声中文网)"为什么这名来自中国的友善的先生未有任何异议地配合了道道程序,这对小镇迪尔门(Dülmen)来说至今是个谜。他按手印,接受体检,领取了给难民发的零花钱。" 德国《柏林报》(Berliner Zeitung)发表的一篇文章开头这样写道。文章讲的是这名31岁来自中国北方的男子在德国北威州小镇迪尔门

当了数天难民

的事情。据信,这名原本来欧洲旅游的男子意外卷入德国难民申请程序,被分配到难民所。人们之后发现他是游客后,叫停了他的难民申请,这名男子礼貌地与大家告别,他并没有发出怨言,仅仅表示欧洲和他想的不一样,之后便离开了。

Deutschland Notunterkunft in Dülmen

这名中国游客所住过的难民营

难民营"深度游"

作者Bernhard Honnigfort认为,这个故事的开始和结局都十分离奇。他写道:"最初的故事版本是,这名中国人7月初在斯图加特去报警却错在一张难民申请表格上签了字,因此出现了这场游客错入难民营的一幕。但是事情并非完全是这样。"

他接着写道,警方并没有这名中国人钱包遭窃的档案。斯图特机场警察局表示:"如果他向我们求助,我们一定会知道这件事情。" 这名男子从斯图加特到达巴符州海德堡(Heidelberg)附近的一家难民接收中心。为什么,人们并不知道原因。在那里,他与一名翻译填写了所谓的记录表格。卡尔斯鲁厄政府机构一名发言人的表述使得事情更加奇怪,她向西德意志电台(WDR)说:"这名中国人十分清楚,他身在难民招待中心。"

文章接着写道,据信,事情的经过是这样的:"7月4日,这名中国人和另外6名中国人抵达卡尔斯鲁厄最初安置难民收容所。两天后,他抵达前美国军事基地Patrick-Henry-Village改建的难民登记中心,7月7日,根据申请避难者的配额制度,他被分到北威州,按照规定,他也须上交护照,之后被送往多特蒙德。"

题目为"别样的度假体验"(Urlaub mal anders)的文章援引多特蒙德市的一名发言人表示,这名中国人抵达之后配合所有程序,并且自愿搬进了他的房间。7月12日他抵达迪尔门。与他同行的还有一名申请难民的中国女性。三天后,德国红十字会给多特蒙德发了一封邮件,其中表示,这名中国人解释说,他不想申请难民。

Screenshot Twitter/BZ Berlin Mutmaßlicher Tourist aus China, der Asyl beantragte

人们不知道这名男子的去向

但是为什么这名中国男子默默接受这种张冠李戴呢?红十字会的史律特曼(Christoph Schlütermann)猜想,可能是服从命令的思维所致,他没有任何异议地顺从了工作人员的指示。最后,史律特曼帮助他联系到了中国驻法兰克福使馆,之后他就走了:"他是否抵达了那里,我们并不知道。"

上港与汉堡"牵手"

汉堡足球俱乐部HSV与上海上港足球俱乐部签署了合作协议。《图片报》一篇题目为"HSV向中国出手"(HSV greift in China an)的文章写道:"简单概括,汉堡人向这支中超排名第二的球队解释如何建立并运行一家足球俱乐部,当然是付费咨询。作为回报,HSV希望能够借此机会打入中国市场,长期来看当然愿意吸引到新的投资方。"

贝恩哈德·彼得斯(Bernhard Peters)在其中扮演着至关重要的角色,他将负责为中方发展一个培养新人的方案:"上海方面希望能够借助汉堡足球俱乐部的经验更好地发掘培养人才。有可能将苗子送到德国接受训练。另外,交换教练也被纳入计划。"

汉堡足球俱乐部市场负责人约阿希姆·希尔克(Joachim Hilke)周三表示:"中国正走在发展职业足球的道路上,对德甲和HSV来说,这隐含着巨大的(市场)潜力。"

[摘编自其他媒体的内容,不代表德国之声的立场或观点]

DW.COM