1. Inhalt
  2. Navigation
  3. Weitere Inhalte
  4. Metanavigation
  5. Suche
  6. Choose from 30 Languages

媒体看中国

德语媒体:“中国数据比其名声要好”

《新苏黎世报》10月13日关注了多年来备受争议的中国数据,认为其没有传说中的那么大水分;《柏林报》则表示,中国当局对大众汽车“柴油门”丑闻表态,而这可能是一个警告。

(德国之声中文网)"中国国家统计局周一公布了第三季度的经济数字,人们随即开始讨论数据的可靠性",《新苏黎世报》周二经济版的一篇文章在开头写道。文章表示,中国一直存在数据作假的问题,并以毛泽东的"大跃进"为例,称这种对数据的怀疑至今未变。"在半个多世纪后,很多经济学家仍然质疑中国官方数据的可靠性。"

"然而有越来越多的声音强调,中国国家统计局的数字是非常值得信任的",文章随即援引凯投宏观(Capital Economics)及三位经济学家的文章称,目前中国官方经济数据的质量"在过去数年明显上升"。而香港科技大学一位专门研究中国数据的学者也表示,"这些数据比想象中要好"。

"尽管如此,对比计算工业产值,中国国家统计局在测量相对较小的服务业产值上还有很大的改善空间。在这一点上,甚至可能整个第三产业的产值不是被高估而是被低估了。统计一个国家的经济产出并非是一门精密的学问;另外,为了占据优势地位而对数据施加政治影响,西方民主国家对此也不陌生。"

"翻看《影子政府数据》(Shadow Government Statistics)一书会发现,在毛泽东大量数据作假的'大跃进'仅仅几年后,一名美国当权者充当了富有创造力的操纵者",文章这里指的是1963年至1969年主政白宫的第36任美国总统约翰逊,他总是提前看美国季度国内生产总值数据报告,"如果他觉得报告不好,就让统计局对其进行修改"。

中国因大众丑闻而"极度担忧"

《柏林报》周二经济版一篇文章称,中国当局开始对大众汽车此次作假进行调查,这意味着大众在其全球最重要的市场形象受损。

虽然在中国受到波及的只有那2000辆进口柴油车,但是"中国质检总局周一表示,对于大众柴油汽车安装对尾气排放数据进行操控的软件一事非常担忧,宣布将采取相应措施,(要求大众)召回Tiguan为主的受波及车辆。与此同时,中国环保局宣布将开始启动一项调查。"

"这个通告非常令人担忧,因为以往经验显示,在要求汽车召回这一行为背后往往是政治高层。……目前,质检总局和环保局还没有提到细节。业内人士推测,该通告是一个警告。在尾气方面,中国高层如今非常敏感--官员们已经宣布要大力治理城市空气污染问题。可以想象的是,当局要求对在实际行驶中尾气排放值达标的额外保证。如果大众汽车无法满足这一要求,其可能被强迫进行大规模的、异常昂贵的召回行动。"

[摘编自其他媒体的内容,不代表德国之声的观点]

DW.COM