1. Inhalt
  2. Navigation
  3. Weitere Inhalte
  4. Metanavigation
  5. Suche
  6. Choose from 30 Languages

媒体看中国

德语媒体:中国影响世界和污染吓跑外国人

中国二月出口跌幅为7年来最高,引起《南德意志报》的关注。该报分析了中国经济持续疲软的影响。《法兰克福汇报》则聚焦因为空气污染而不愿去中国工作的外国人。

(德国之声中文网)据中国海关总署周二(3月8日)发布的中国进出口数据,今年2月份,中国出口8,218亿元,下降20.6%,为7年来最大跌幅。《南德意志报》网络版)当天就此发表署名文章"中国的衰弱对世界意味着什么(Was Chinas Schwäche für die Welt bedeutet)"。

文章在开头写道:"中国领导人尤其想展现强势,经济强势。中国经济'绝对不会硬着陆',中国国家发改委主任如是说。总理李克强也在最新的人大会议上表现淡定:中国经济'潜力巨大、增长空间充足'。

北京政府不仅想展现其经济强势,而且想安抚自己的人民和全世界的观察人士。战略转型已公布于众。(按照最新战略,)中国将不再是世界工厂,而是将通过创新企业和强大的服务行业增长。"

丢饭碗的不只是中国人

China Schuhfabrik Fabrik Herstellung Schuhe

中国将不再是世界工厂

《南德意志报》的作者继续分析:"许多国家现在都担心,中国经济持续疲软,拖累世界经济。该国的经济增长确实已大幅放缓。中国政府虽然设定了至少增长6.5%的最新目标,但毕竟中国离两位数的增长拉开了距离。

面对新的对手,中国蒙受出口下降的损失。员工工资随着多年来的经济猛增而节节攀升,同时却也削弱了中国的生产成本优势。另外,该国正力图解决钢铁、水泥、煤炭等重要工业领域的债务累累和产能过剩问题。不久前,政府刚宣布裁减180 万名从事钢铁、煤矿业的工人。"

文章在最后指出:"中国的衰弱对德国这样的国家也不无后果。多年来,工业企业和中型公司从对德国制造机器的大量需求中获利。15年内,德国对中国的出口增加了四倍。如果中国的进口继续下跌,对于许多德国企业而言日子可能就不好过了。甚至在远离中国的德国施瓦本地区,可能也有员工将面临下岗的危险。"

脏空气令人望而却步

China Peking Journalisten tragen Masken

空气污染让外国经理们对中国望而却步

中国的经济影响到员工就业问题,中国的环境也是外国人来华任职的重要考虑因素。《法兰克福汇报》网络版周一发表署名文章"调我去中国?不,谢了!(Versetzung nach China? Nein, danke!)"。

文章指出:"严重的空气污染对于世界第二大经济体而言早已成为中国城市作为公司所在地的一大劣势。冬天,燃煤发电站'火力全开',向空气中释放大量肮脏颗粒,污染尤其严重。受污染的这个地区对德国企业而言变得极其重要。中国改革开放后,首先开拓中国新大陆的主要是大型集团,而如今,几乎每一个雄心勃勃的中型企业都在那里拥有至少一个销售处。"

《法兰克福汇报》的作者接着写道:"猎头们喜欢做的广告是:一年的中国工作经验对之后晋升十分有利。但是即使是注重成功的年轻经理们也越来越经常地发问:考虑到不断增长的健康风险,(去中国工作)还值得吗?或者去另外一个没有呼吸问题的国家积累国外经验也行吧?虽然没有人公开承认,但是可以听到的消息是,德国企业面临越来越多在华招聘(外国人)的问题。"

[摘编自其它媒体,不代表德国之声观点]

DW.COM