1. Inhalt
  2. Navigation
  3. Weitere Inhalte
  4. Metanavigation
  5. Suche
  6. Choose from 30 Languages

在线报导

德国高校特殊专业(6):经济增长区域空间规划

SPRING专业不仅是多特蒙德工业大学的第一门英美体制硕士(Master)专业,也是第一门只用英语授课的硕士专业。迄今为止,它依然还是独特的,因它是专为发展中国家留学生开设的专业。

default

多特蒙德大学SPRING专业课堂上

Internationaler Masterstudiengang SPRING an der Universität Dortmund: SPRING-Party im Mai 2010

自1984年以来,已有500多名来自近60个国家和地区的留学生从多特蒙德工业大学的SPRING硕士专业毕业

"我们这个专业有26年的历史了。这在德国高校开设的完全用英语授课的硕士专业当中,算是很了不起的了。"空间规划学讲师安妮·韦伯(Anne Weber)不无自豪地说道。确实,1980年代,德国高校还根本没有学士、硕士之分的时候,多特蒙德工业大学就已经推出了这个仅包括硕士课程的专业。SPRING是英文"经济增长区域空间规划"(Spatial Planning for Regions in Growing Economies)的英文缩写,是专为来自发展中国家的本科毕业生开设的空间规划专业。

入学条件:既要有学士学位还要有工作经验

Internationaler Masterstudiengang SPRING an der Universität Dortmund

小课讨论

目前该专业有21名在读生,均来自非洲、亚洲、拉丁美洲,他们都计划完成学业之后,回国推动本国的发展。25岁的加纳留学生艾德娜·阿格叶彭(Edna Agyepong)就是其中之一。在她获得留德奖学金之前,她已经在加纳拿到了空间规划学士学位,并在一家援助组织工作了三年。"当时我就打算无论如何要读到硕士学位。而SPRING这个专业对我是再适合不过了。"

一般来说,德国的空间规划专业都是考虑欧洲或者北美地区的空间规划问题的,而SPRING专业却完全不同。艾德娜·阿格叶彭说:"SPRING的课程内容紧紧围绕发展中国家的情况,学到的东西是你回国用得上的,所以这个专业才如此独特。"

在多特蒙德学理论,在发展中国家做实习

Internationaler Masterstudiengang SPRING an der Universität Dortmund: Edna Aygepong, SPRING-Studentin

该专业女生Edna Aygepong

SPRING的学业安排是第一年,学生们在多特蒙德学习理论基础知识,在图纸上为一个臆想的区域设计发展项目。第二年,他们就到加纳、坦桑尼亚、智利或者菲律宾的伙伴大学,就地开展一个实际项目,尽管项目规模要比他们将来将要真正接手的项目小得多,因为那时他们要考虑的问题将是如何有序地控制超大城市的增长、如何解决超大城市的交通问题、如何有效运用自然保护原则、等等。

"变成样样通的多面手"

所有学生都有一些实际工作经验,这是该专业的录取要求。入学后,他们还要修习人口结构学、财政计划学、居住区规划学、交通规划学、农业经济学、计划经济学等课程,范围很广。安妮·韦伯表示:"空间规划就是一门涵盖面很广的专业,学完所有课程,你就变成样样通的多面手了。"申请学SPRING专业的,什么样背景的都有--数学老师、兽医、建筑设计师,甚至还有记者。韦伯说:"乍看上去好像蛮奇怪的,但其实大部分人本科毕业后都做过和计划有关的工作。"

Internationaler Masterstudiengang SPRING an der Universität Dortmund: Teilnehmer der Ardhi University, Dar es Salaam, Tanzania

部分来自发展中国家的学生也回到发展中国家实习

譬如有组织疫苗接种宣传运动的,有协调反腐败运动的筹资计划的,艾德娜·阿格叶彭的专长是扶持小型企业。她说:"我在一家非政府组织工作过,具体做过的工作比如说是帮助妇女开面包房,这当然需要办理很多官僚手续,因此也得计划好才行。"

两个大学联合培养出来的硕士

Internationaler Masterstudiengang SPRING an der Universität Dortmund: Seminarsituation 2

课堂景象

虽然艾德娜·阿格叶彭还没有学完第一学年的课程,但她现在就已坚信,已经学到了很多东西。她举例说:"原来工作的时候,我就曾常常自问,为什么那么好的项目,老百姓不接受呢?上SPRING专业的课以后,我搞清错在哪里了,那就是在做计划、做规划的时候,没有吸收当地老百姓参与,听取他们的意见。"将来她无论如何也要避免重蹈覆辙。

但她的下一站,还不是回国实践,而是先到智利,完成第二年的学业。对此她很高兴。她说:"对我来说,这是一个难得的机会。虽然我经常想家,但我母亲老是跟我说:'别老想回家,要好好利用你的机会!'"两年的硕士学业学完之后,艾德娜·阿格叶彭将会得到"联合硕士"学位,也就是由两个大学联合培养出来的硕士。毕业后,她很可能会像她的大多数同学那样,回到过去的工作岗位,利用学到的专业知识,为建设自己的国家做出一份贡献。

Internationaler Masterstudiengang SPRING: Teilnehmer vor dem Fußballstadion in Dortmund

SPRING的学生在多特蒙德足球场前

作者:Suzanne Cords 译者:施彦
责编:平心