1. Inhalt
  2. Navigation
  3. Weitere Inhalte
  4. Metanavigation
  5. Suche
  6. Choose from 30 Languages

足坛体坛

德国马术大师比尔鲍姆开创新事业

德国知名骑手比尔鲍姆开设超大型马术运动中心。贝尔鲍姆是全球最成功的马术运动企业家,过去曾参与组织北京国际马术大师赛。

(德国之声中文网)多次获得奥运会马术场地障碍赛冠军的德国马术大师比尔鲍姆(Ludger Beerbaum)近年来经常被问及生涯规划的问题。是要担任国家队马术训练师?还是接任马术协会主席?六十岁时是否还打算继续策马驰骋?

这名德国最优秀的马术场地障碍赛选手在其故乡雷森贝克(Riesenbeck)开设了一家超现代化的马术运动中心,并附设会议场地、酒店、训练场和育种场,所有设施都在室内。

马术运动明星比尔鲍姆如今也跻身多元企业家的行列,身兼投资者、教师、业主、培训师和竞赛组织者。除此之外,他还经营自己的马术训练场。比尔鲍姆对西德体育通讯社(SID)表示:"我有时会在夜里醒来,问自己这个新的中心是否会成为我们第二个重心。我不知道答案。等着看吧,看看这一切究竟值不值得。"

对他而言重要的是这家马术运动中心设立在他的家乡。运动中心所需要的场地是由德国农民协会前主席赫尔曼(Constantin Freiherr Heereman)的家族所提供,门前就设有骑马场、草坪和沙地。比尔鲍姆不需要远游,可以如其所愿待在家人身边。这名骑士在经历第一段婚姻后与英国女子戴维森(Arundell Davison)再婚,两人有两名女儿,分别是7岁和4岁。

Ludger Beerbaum auf Chiara 22

比尔鲍姆曾多次在马术场地障碍赛中夺冠

课程和竞赛

"雷森贝克国际中心"(Riesenbeck International)的经营范围广泛,其特殊之处在于它集中在同一地点。马术并非该中心的唯一重点。它还提供课程,教导学员如何维持马匹的健康,使其能应对旅途及比赛压力。

比尔鲍姆还打算在下萨克森州内举办大型马术赛事。2015年和2016年预定将有4场比赛在此举行。但这些都只是比尔鲍姆大计划里的一小部分。他开玩笑地说:"我不想给亚琛国际马术竞技节(CHIO)带来过大的压力。"这名马术竞赛的常胜军已经成功组织过比赛。过去四年里,他在北京知名的奥运场地鸟巢组织了马术场地障碍赛。比尔鲍姆说,"我们想借此选拔出年轻骑士,到这里来接受培训"。

在其它的体育项目中,此类设施一般被作为"奥运训练中心",而且是由公家所赞助。但"雷森贝克国际中心"完全是由私人出资。比尔鲍姆多年来培育了许多年轻骑士,使其一跃成为国际顶尖马术运动家,其中包括库彻(Marco Kutscher)、魏斯奥普特(Philipp Weishaupt)、库库克(Christian Kukuk)或瑞典的冯·艾克曼(Henrik van Eckermann),训练师比尔鲍姆经常与他们在竞技场上争夺桂冠。

比尔鲍姆也打算在马术圈中再活跃几年。尽管事务繁忙,这名曾在奥运会、世锦赛和欧锦赛多次夺冠的51岁骑士今年仍将在亚琛参加2015年马术欧锦赛(8月11日至23日)。明年比尔鲍姆还打算前往里约热内卢,参加人生的第七场奥运会-这也将是他最后一次参加奥运。"之后就该画下句点了,"比尔鲍姆说。不过这名"雷森贝克国际中心"的老板倒是不用担心日子会变得乏味。