1. Inhalt
  2. Navigation
  3. Weitere Inhalte
  4. Metanavigation
  5. Suche
  6. Choose from 30 Languages

文化经纬

德国非法烧刻DVD电影光盘现象严重

德国非法刻录电影DVD光盘的人数今年以来急剧增加。网上下载电影已经成为德国的全民运动,今年上半年,十岁以上的德国人中,平均每三人中就有一人通过互联网下载过数据、图片、音乐或电影。

default

一家经营盗版DVD的小店

德国电影促进协会10月27日在柏林公布了一份有关德国人DVD光盘烧刻行为的调查报告。报告说,从今年1月到6月,德国总计有2475万张DVD电影光盘被私人刻录,这一数量已经超过了去年的总和,即2340万。今年1月到8月,德国人从互联网上下载的电影数量达1460万份,比去年同期相比增加了10%。

不过,电影促进协会对这一结果仍然感到满意。该协会理事会成员彼特.丁格斯认为,考虑到目前DVD刻录机的普及和互联网宽带网的普及,这一调查报告公布的数字还不足以让人吃惊,非法刻录光盘的数量没有呈爆炸性发展趋势,德国电影业的反盗版运动取得了阶段性胜利。

丁格斯说,2004年1月到9月,德国电影院的上座率比去年同期增加了12.53%,影像出租业净营业额增长了1.43%。尽管如此,丁格斯强调不能放松对非法刻录音像的斗争。调查报告表明,在那些从互联网下载电影的人群中,有45%的人不再花钱去租电影录像带和光盘,22%的人不再到电影院里去看电影,12%的人不再花钱买正版的DVD。

丁格斯说,德国电影业找到了一些对付盗版的有效办法,这使得一部电影在电影院首轮放映前不大可能在网上下载得到,而是在首映过了快一个月后才陆续在网上出现,而且画面的质量通常也很差。这说明,盗版电影不再是直接从原版翻录而成,而是在电影院放映时偷偷用摄像机摄制而成。对付这种“枪手”式的盗版,电影业发明了一种为放映画面加上“水印”标志的方法,被翻拍的电影因此带有了何时何地被偷拍的信息,这就使得破案调查工作更为容易。

调查发现,人们从互联网下载电影的理由五花八门。根据这份调查,最常见的理由(65%)是原版DVD花里胡哨的没用信息太多,而人们只对电影本身感兴趣。52%的人认为,电影从首映到制作成DVD发行的间隔时间太长了,他们没有耐心等那么长时间。

41.6%的被调查者说,他们可以下载到有年龄限制的电影;36.7%的人承认可以下载得到分级的电影;29%的人说可以下载到色情电影。

调查报告还表明,DVD转录与刻录机在德国家庭中普及迅速。今年上半年,德国家庭拥有DVD刻录机的数量已经达到310万台,是去年同期的五倍。

报告最后说,德国电影业的反盗版运动“盗版就是犯罪”在很大程度上增强了人们的版权意识。虽然有人批评这一运动有打击面太大之嫌,但是这一运动将会被继续进行到底。

DW.COM