1. Inhalt
  2. Navigation
  3. Weitere Inhalte
  4. Metanavigation
  5. Suche
  6. Choose from 30 Languages

文化经纬

德国通过新法律以杜绝强迫婚姻和假结婚

德国政府通过数项新法律,制止强迫婚姻及“假结婚”现象。但新法律却引来争议,绿党及女权运动组织质疑这两项法律章程的用意,似乎有相互抵触之嫌。

default

少数外国国籍的女性想通过"假结婚",获得德国绿卡。

不久前发生在汉堡的一则新闻撼动了整个德国社会:一名在德国出生长大的土耳其女子4年前,在家人胁迫下被掳拐到了土耳其,在当地被强迫与一名男子结婚,多年来她常常遭到丈夫的殴打。

根据此前未修订的法律,这名女子和她的两名小孩在土耳其居留超过6个月之后,就丧失了在德国的居留权,同时她也丧失了逃离这桩婚姻,回到德国的机会和权利。

德国联邦议院日前通过的数项新法律,旨在遏阻逼婚事件在德国蔓延,避免上述的悲剧重演。以新的法律的角度而言,在外国生活的被逼婚者,在10年内都拥有返回德国生活的权利,而逼迫他人结婚的人,则会受到5年监禁的严惩。

德国内政部长弗里德里希(Hans-Peter Friedrich)表示,通过新法律的推行,政府想要传达的讯息是,逼迫他人结婚的行为,不能以文化和宗教传统不同作为借口,它是一种刑事犯罪,是不能被容忍的。

另外,为了对抗"假结婚真居留",德国联邦议院加强了执法。外籍女性随着丈夫迁居至德国,夫妻关系必须维持4年之久,才可以获得永久居留权。

弗里德里希也指出,另外,外国国籍的女性想通过与德国公民结婚而获得居留权,假如婚姻关系破裂,她们只有在婚姻关系存续时间已经超过三年的情况下才能得到自己的居留权。这种做法,相信能打消人们"假结婚"的念头,也能揭露更多"假结婚"的案例。

妇女权利组织(Terre des Femmes)认同政府对犯罪者加强执法,但却对延长获得居留权期限的作法表示抨击,认为这是让强迫婚姻合法化。为此,50个女权运动组织走上街头示威,对政府作出呼吁。

绿党人士温克勒(Josef Winkler)也表示,德国目前"假结婚"的案例比以往增多,好多女子面临恶劣的生活状况。

根据国际大赦的统计,全球约有数百万女子成为逼婚现象的牺牲者,国际大赦发言人日前认为,不是你情我愿的婚姻,是一种"现代形式的奴隶制度"。针对这股现象,联合国组织也同声谴责。

未成年人在不情愿的情况下,通过父母的安排与他人结婚,是生活素质下降的显现。当受害者是女生时,这种情况尤其恶劣,因为逼婚后伴随而来的性暴力及意外怀孕,往往让她们长年生活在恐惧之中。

妇女权利组织估计,每年单是德国,就有约1000名女子遭到逼婚。她们来自于伊斯兰国家包括土耳其、摩洛哥和尼日利亚,其他部分女子则来自斯里兰卡、希腊、阿尔巴尼亚、印度和越南。

作者:Richard Fuchs,编译:蔡庆晖

责编:雨涵