1. Inhalt
  2. Navigation
  3. Weitere Inhalte
  4. Metanavigation
  5. Suche
  6. Choose from 30 Languages

经济纵横

德国-跛脚世界出口冠军?

今年以来,德国出口名义增长9.5%,达到7250亿欧元,进口同比增加大约6.5%,达到5670亿欧元。德国外贸占全球总量的10.3%,再度蝉联世界冠军。不过,外贸红火,内需疲软,-这一老问题迄今困扰德国经济。

default

德国汉堡港集装箱码头是德国外贸红火的象征

德国今年的出口总量超过美国和日本,继去年之后,再度蝉联世界冠军。这当然是一个令人瞩目的成就-百分之一的人口创造了全球10%以上的出口量。而且,外贸盈余1580亿,超过以往任何时候。这是德国经济具备强大竞争力的证明,毕竟,德国产品,不论是汽车、机床、电子还是化学产品,常常要比其余竞争者的产品昂贵。保证质量是要花钱的,但这钱花得值,不论是在投资还是在消费品上,道理都一样,尤其是,德国产品有着优异服务的依托。

恰恰是在过去几年的萧条期,许多德国企业加强了在外国的投入。它们在国外建立了销售和服务网点,有些还在当地建立了生产基地。而后者非但未使国内的生产变得多余,反而还是一种推动。今年以来,德国出口增长了大约9.5%,这就毫不奇怪了。德国大宗贸易和对外贸易联合会预计,2005年德国外贸将再度增长7%以上。一言以蔽之:德国在全球贸易上所占份额的增加是超比例的。

然而,外贸成就尽管骄人,但这并不是真相的全部。因为,许多打着“德国制造“标签的出口产品内有着许多进口零部件,它们要么是采购来的,要么就是来自出口厂商在国外所设的生产基地。尤其是工资成本高的部件来自进口。德国现在是开发、设计、融资、市场营销、后勤和服务的基地。正是在这些领域,价值创造出现增长。

这里有两个因素尤其明显。其一是大欧洲经济区、欧盟和欧元区的突出意义。外贸出口的一半进入工业高度发达的邻国。其二是,极力争取缩小与传统工业国之间距离的那些国家表现不凡。这些国家包括部分已被接纳加入欧盟的中、东欧国家,以及亚洲新兴工业国。

问题是,德国景气引擎是单脚前进。出口红火,但投资尚未带来成效,个人消费处于停滞状态。景气引擎跛脚而行的原因是,人们的情绪要比实际状况糟糕,人们缺乏乐观和信心,对自己的优越之处缺乏信任。悲观、自我怀疑和犹豫情绪的产生当然有其原因,比如,高失业率、可以预期的养老保险体系的危机、企业和雇员在赋税和社会保险费方面的负担等等。但是,它们本来该成为一种摧人向上的刺激才对。普遍的悲观情绪是国内景气不振的主要原因之一。作为欧洲最大的经济体,德国应当是欧洲的经济引擎。然而,与此相反,虽然外贸强劲增长,德国经济在总体上却蹒跚而行。

DW.COM

  • 日期 25.10.2004
  • 作者 转载或引用务请标明“德国之声” 本站网址:www.dw-world.de/chinese
  • 打印 打印此页
  • 固定链接 http://p.dw.com/p/5lV2
  • 日期 25.10.2004
  • 作者 转载或引用务请标明“德国之声” 本站网址:www.dw-world.de/chinese
  • 打印 打印此页
  • 固定链接 http://p.dw.com/p/5lV2