1. Inhalt
  2. Navigation
  3. Weitere Inhalte
  4. Metanavigation
  5. Suche
  6. Choose from 30 Languages

文化经纬

德国网上下载音乐的情形如何?

一位美国家庭主妇由于在因特网上非法传播音乐而被判22万美元罚款。这一消息最近登上了很多媒体的头条。音乐公司指控这位女士向一个下载网站提供音乐,其中涉及的歌曲有24首。目前美国的音乐制作公司已经提出了上千例类似的诉讼。那么德国打击非法下载音乐的情况又是如何呢?

default

1欧元下载一首歌还是很贵

德国音乐界的亏损状况差不多已经结束。2006年该行业的营业额回升了2.5%。对唱片公司而言,这一消息让人欢欣鼓舞。因为自上世纪90年代末以来,他们的盈利几乎减少了一半。德国音乐工业联合会负责人施蒂芬•米歇尔克表示,现在非法的音乐下载仍然令唱片公司感到苦恼。去年,合法下载与非法下载的比例是1比14。也就是说,去年从网上非法下载的歌曲有将近4亿首。

而从官方音乐网站合法下载的歌曲只有2700万首。批评家认为,每首下载歌曲超过1欧元的价格仍然过高。另外由于存在版权保护,用户从官方网站下载的歌曲经常无法在一些MP3播放器上播放。不过米歇尔克也表示,非法下载的威胁已经有所下降。

2003年以来,尽管网速有了很大提高,但是非法下载歌曲的数量已经减少了大约三分之一。不过德国目前还没有像美国一样出现引起轰动的诉讼程序。科隆的知识产权律师克里斯蒂安•维尔认为,未来德国也不会出现类似的诉讼。他说:

“这些东西的争议值以及罚金并不少,这里有一个相关判断根据。例如假设每首下载歌曲的争议值是1万欧元,那么如果下载5首歌曲就是5万欧元。而仅民事诉讼的律师费就超过1000欧元。”

维尔认为,人们对所有的非官方音乐下载网站都应该小心。因为下载侵权文件也是违法的。

另外一个问题是,在很多下载网站,人们必须也允许其他人下载自己硬盘中的文件。他们实际上也向第三者提供了自己电脑或硬盘中的东西。也就是说,他们也传播了自己电脑中的内容。而这种传播行为绝对是侵权行为。其结果是:“或者会受到惩罚,或者会受到刑法以及民法的警告。”

音乐工业联合国的米歇尔克表示,尽管德国没有美国那样的巨额罚金,但罚款数额也很高:

“在美国,如果店里的热咖啡把顾客的嘴给烫了,都有可能赔偿1百万美元。那里的情况和德国不同。在德国,如果被人抓到,我们一般也不会诉诸法律,而是试图庭外解决。对于非法提供下载文件,我们一般会根据对方的社会状况要求500至2000欧元的赔偿。”

其前提是,并非大量提供非法下载文件。否则,德国的罚金也会大幅上升。