1. Inhalt
  2. Navigation
  3. Weitere Inhalte
  4. Metanavigation
  5. Suche
  6. Choose from 30 Languages

科技环境

德国科学家公布北京珠三角空气污染原因

北京,上海,广州……中国各大城市上空“愁云惨淡”,经常“不见天日”。造成这样严重空气污染的原因究竟是什么呢?是汽车,工厂,还是别的?德国尤利希科研中心的科学家们去年夏天在北京和珠江三角洲进行了空气检测。现在公布了第一批结果。德国之声记者报导如下。

default

北京的天空

尤利希研究中心(Forschungszentrum Juelich)化学和地理大气力学研究所所长安德雷阿斯.瓦纳尔教授说:“我们尤其为北京空气里如此高浓度的羟基含量深感惊讶。”瓦纳尔教授解释道,羟基这种分子是“大气洗涤剂”,对减少有害元素是有益的。他说:“这是我们没有想到的。”按理说,这种“洗涤剂”在严重的空气污染情况下会被汽车气体排放等产生的氧化氮等所削减。

但德国这些科学家并非仅仅是为了检测大气的自我清洗能力到中国去的。他们也在北京和珠江三角洲寻找了空气污染的制造者们,比如臭氧、气胶、氧化氮、碳氢化合物。

尤利希的科学家们认为,造成中国大城市“蒙蔽“天空的那种烟雾的,也就是说造成近地臭氧层的罪魅祸首一是汽车的排放,二是加油站和炼油厂的泄漏,再就是中国繁荣的建筑业和计算机工业。瓦纳尔教授建议:“在2008奥运会前应该集中精力减少这些来源的排放。”至于空气中高浓度的一氧化碳含量,德国科学家认为主要是街边大量明火灶(比如大排档)造成的。

瓦纳尔教授不同意短期内大大限制拥有1400万人口的北京的交通流量的办法。他说:“臭氧形成的化学结构告诉我们,在当前的臭氧负担情况下,如果我们减少碳氢化合物,只会让臭氧负担变强。”他认为,更好的办法是更多地使用无硫的、但更贵的柴油燃料。但他说,从长期看,在条件发生了变化以后,也要减少碳氢化合物的含量。

德国气候科学家们打算用计算机模式来仿真,看看在北京周围必须改变什么条件,才能使这个巨大都市的空气质量得到改善。

尤利希这些科学家甚至可以在2008年实地检验他们的预测的准确性。瓦纳尔教授说:“我们得到了中国一个邀请,参加世界最大的室外试验。”“假如在奥运会前和奥运会期间排放减少了,我们可以测量空气质量的变化。”

他说,这证明科学家与中国政府之间的合作有了明显的转折,“在中国人对环境保护的意愿方面发生了明显的转折。”北京大学的研究者们很愿意采用尤利希的检测成果,因为尤利希科学家们在测量自由浮动的元素根方面,比如羟基根,是走在世界最前面的。

瓦纳尔教授认为,这些测量结果也会引起中国其它大都市的兴趣,因为大都市都面临越来越严重的“人造云雾”问题,空气污染日益严重。而这些大城市的空气污染也会改变全球的气候。(平心)

德国之声版权所有
http://www.dw-world.de

DW.COM

  • 日期 17.02.2007
  • 作者 德国之声中文网
  • 打印 打印此页
  • 固定链接 http://p.dw.com/p/9sOb
  • 日期 17.02.2007
  • 作者 德国之声中文网
  • 打印 打印此页
  • 固定链接 http://p.dw.com/p/9sOb