1. Inhalt
  2. Navigation
  3. Weitere Inhalte
  4. Metanavigation
  5. Suche
  6. Choose from 30 Languages

文化经纬

德国的非洲音乐节

在德国维尔茨堡举行的非洲音乐节已经有18年的历史。即将告别歌坛的著名南非女歌唱家玛利亚姆.马克巴在今年的非洲音乐盛会上进行了演唱。除了著名歌星马克巴之外,贝宁歌手基德乔和喀麦隆萨克斯演奏家地班哥也是此次音乐节的明星。音乐节主办者称,大约10万人参加了5月底在维尔茨堡举行的非洲音乐节。

default

玛利亚姆.马克巴在60年代就走红歌坛的。如今,这位已经74岁的南非歌手正在进行告别歌坛的全球巡回演出。在德国维尔茨堡举行的演唱会上,她的许多朋友同她一起登台演唱,其中包括来自刚果的歌手洛库亚.坎萨。坎萨是马克巴最忠实的歌迷之一。这位“非洲妈妈”因反对种族隔离政策被迫流亡海外30年。坎萨说:“我是在13岁时听了马克巴演唱的歌曲后开始唱歌的。是她改变了我的一生。我认为马克巴是非洲音乐的楷模。她有着令人难以置信的优美歌喉。她的演唱完美地溶入了非洲音乐的演唱技巧。所以,我在她的歌中重新找到了自我。”

在维尔茨堡告别演唱会上,马克巴的孙女曾斯.雷也同台演唱。曾斯不相信作为非洲第一位女歌手的祖母会这样快地告别舞台。她说,“对于每一位音乐家来说,告别舞台都是一件非常痛苦的事情,更不用说象祖母这样一位伟大的歌唱家了。她几乎年年都说要退出歌坛,但是却又一再复出。她确实年纪太大了,常感到疲劳。但音乐是她的生命。作为她的孙女,我不相信她会很快退休。”

马克巴在维尔茨堡举行的告别演唱会,可以说是非洲大陆的一次音乐盛会。250余名来自非洲的音乐家和舞蹈家在这里聚会,进行了一次传统与现代艺术的大会演。演唱会整整持续了四天,吸引了大量的观众。有的观众表示喜欢这里的多元文化氛围。大家聚会在一起,非常和谐,因此每年都愿意参加。有的观众主要是想了解一下非洲的音乐和文化,因为在这里还可以感受到这种浓厚的非洲气氛。有人觉得应该经常举行这样的文艺盛会,因为它可以将各种不同种族的人团结在一起。”一位观众对德国之声记者说:“我头一次听说有这样的演唱会。是熟人带我们来的。因为我们是非洲人的朋友。所以我愿意来看看,尤其是听一听非洲的音乐。”

要想来这里听非洲音乐毫无问题。曾3次获得格莱美奖提名的非洲歌手基德乔就参加了演出。基德乔用在贝宁使用较广的芳语和约鲁巴语演唱,通过歌声号召人们战胜艾滋病和贫困以及维护人权。她最近发行的一张光碟“噢呀呀”则集中体现了加勒比地区黑人奴隶的音乐。基德乔试图通过音乐,让非洲人更多地了解自己的音乐。她说,“儿童时代,我是通过音乐了解到什么是奴隶的。非洲国家的学校很少讲非洲奴隶的历史。总的来说它们很少介绍非洲的历史。对于那些殖民统治者来说,我们的无知正是他们求之不得的。我是在唱片封面上看到吉米.亨德里克斯的照片侯才听说有关奴隶的故事的。当时我觉得一个非洲人生活在美国很滑稽。你们可能无法想象,我到了15岁才第一次听说有种族隔离。也就是15岁的时候,我首次创作了反对种族压迫的政治歌曲。”

贝宁歌手基德乔,刚果歌手坎萨和喀麦隆萨克斯演奏家马努.迪班哥都参加了在维尔茨堡举办的非洲音乐盛会,为促进欧洲与非洲的音乐交流做出了贡献。三位音乐家一致认为,音乐可以战胜任何语言,肤色和文化上的差别。迪班哥认为维尔茨堡的非洲音乐节尤其体现了这一点。他说,“仅音乐节连续举办了18年这一事实就足以证明,欧洲和非洲之间的音乐交流在这里进行得很好。该音乐节的主要目的是增强人们对对方音乐的了解。我很喜欢维尔茨堡非洲音乐节。它给人的感觉就象是一个非洲村庄的村民在接待外来的客人。只不过现在这个村庄本身就在异国他乡。我所说的你们能理解吗…”