1. Inhalt
  2. Navigation
  3. Weitere Inhalte
  4. Metanavigation
  5. Suche
  6. Choose from 30 Languages

文化经纬

德国:狗的天堂

在德国,狗多达500万,随处可见,一些人甚至声称在这个国家人狗的关系是独一无二的。至少看起来德国是迄今唯一一个为最天才、最适合上镜头的狗进行电视选拔赛的国家。德国之声中文网报道如下:

default

这样的狗的确让人喜爱

上周,德国的“超级狗”开始展示自己的“才艺”,不过他们的表演却不能完全让人满意。其实任务很简单:参赛狗必须从一个游泳池中取回一个玩具。不过少有狗完成任务,有的仅仅是因为狗主人不希望他们心爱的小狗“发型”被搞乱。最终只有“墨菲”和“平塞尔”两只小狗完成了任务,不过节目不得不再延长一个月,否则这会引起观众的不快。

德国人对狗的热爱是痴狂的。德国的狗不准买卖只能领养, 德国议会通过的《动物保护法》规定:每个与动物打交道的人必须仁慈地对待动物,必须具备一定的专业知识和相应的物质条件。与其他欧洲人不同,德国人会在外出就餐、喝咖啡或者度假的时候都与爱犬形影不离,狗可以跟随主人一起进出几乎任何地方,包括搭乘各种交通工具。在圣诞市场上,你会看到有狗主人与爱犬分享一根香肠。在德国,无论养狗还是不养狗,绝大多数人都同情狗,只有6%的人对狗没有同情心。狗是不能关在铁笼子里的,因为这严重违反动物福利,会被处罚。

德国的人均狗拥有数远远低于其他欧洲国家,仅仅比土耳其多一点,而英国,斯堪的纳维亚和捷克以及波兰人的人均狗拥有量是德国的两倍,不过德国狗在日常生活中更常见。与其他地方相比,德国的狗拥有更不同寻常的价值。你能比在意大利或者法国看到更多的狗,尽管他们有的狗更多。在德国,狗是作为家庭成员存在的,“他”会同人一起去度假和外出,既然是家庭成员了,因此在德国狗主人还承担着对狗进行教育的义务;在德国,狗不会认为是一种摆设。

柏林自由大学的历史学教授沃尔夫冈在一本关于德国人和他们的狗的文章中指出,德国人之所以与狗有如此不同寻常的感情,是有特殊历史原因的:举例来说,战后在西柏林狗甚至成为了自由的象征。狗在德国地位尊贵,使得德国的狗大多数是无政府主义者,他们可以为所欲为,想拉就拉。

虽然狗是可以被训练的,不过大多数德国狗是不服从指令的。狗主人从狗屎袋中掏出狗排泄物的场面在德国并不常见,而不为狗带狗链更是在德国司空见惯。不过如果外出遛狗没有牵绳或狗儿挣脱,造成他人人身伤害或财物毁损,则由狗的主人负全责予以赔偿。所以,谨慎的德国养狗人,有不少为狗买了第三责任者保险,就是为了以防万一。

DW.COM

  • 日期 19.12.2006
  • 打印 打印此页
  • 固定链接 http://p.dw.com/p/9aKL
  • 日期 19.12.2006
  • 打印 打印此页
  • 固定链接 http://p.dw.com/p/9aKL