1. Inhalt
  2. Navigation
  3. Weitere Inhalte
  4. Metanavigation
  5. Suche
  6. Choose from 30 Languages

时政风云

德国是否应保留纳粹遗物以警示后人?

希特勒死后已经过去七十年了,但德国许多地方的教堂和公共建筑物内仍不时会发现纳粹时期的遗留物。对于这些纳粹时代的历史遗迹,应当予以保留,还是应当销毁?见证过纳粹统治的德国人越来越少了,如何处理纳粹遗物,才能更好地警示后人呢?

(德国之声中文网)西格丽德·彼得斯(Sigrid Peters)在德国西南部一座千年历史老教堂中担任管风琴师,当她听说教堂里的一口钟上刻有纳粹徽章和铭文时,她感到非常震惊。这位退休音乐教师说:"你怎么能够一边给孩子做洗礼,一边让一口刻着'一切为了祖国'字样的钟来烘托气氛呢?"

教堂所在的村庄叫海科斯海姆(Herxheim),这里风景如画,盛产葡萄酒。几十年来,村里的婚丧嫁娶红白喜事,都是在教堂钟声的伴随下举行的。这座刻有纳粹标志和铭文的大钟是1934年安装的。彼得斯抱怨说:"没有人知道教堂的铸钟上有这些东西。"

Bronzeglocke mit Hakenkreuz (picture alliance/dpa/U.Anspach)

这座教堂的铜钟刻有纳粹标示

现在教堂发现"纳粹钟"的消息已经家喻户晓。有关如何处理海科斯海姆教堂这个纳粹遗物的讨论已经引起了德国境内外媒体的广泛关注。

教堂的神父海尔穆特·梅哈特(Helmut Meinhardt)对当前的讨论表示不可理解,他说:"就我个人而言,纳粹思想已经成为历史,这口钟并不意味着对纳粹的敬畏。"

"为什么要把钟换掉呢?"

市长罗纳德·贝克(Ronald Becker)也同意这一观点,并主张保留这座铸钟。他说:"这座钟还运作正常,为什么要换掉呢?"他担心,如果磨掉钟上的纳粹标示和铭文,钟的音响效果可能会受到影响。市长贝克表示,这是一座历史性老钟,海科斯海姆应当保护自己的历史。

在德国,保留纳粹遗物的并不只是海科斯海姆教堂。巴伐利亚州霍夫市的教堂建于1939年,教堂内的一幅壁画上,耶稣身边一个身着长袍脚蹬皮靴的人物,和希特勒非常相像。教堂方面决定保留这张壁画。

Deutschland Berlin Martin-Luther-Gedächtniskirche (DW/D. Crossland)

柏林路德纪念教堂入口处的铁十字

在奥地利,人们正在就如何处置希特勒出生的老宅吵得不可开交。去年,奥地利议会通过一个法案批准政府没收这座位于布鲁瑙(Braunau)的老房子,并把它交给一个慈善机构使用。奥地利内政部长有关拆除老宅的建议,曾引起政界人士和历史学家们的强烈反对。

在德国的很多城镇也同样存在类似的争论。令人惊讶的是,在很多教堂,公共建筑,街道和军营中,都可以找到希特勒时代的遗存。

Deutschland Lent-Kaserne in Rotenburg/Wümme (picture-alliance/dpa/I. Wagner)

以二战德军“王牌飞行员”兰特命名的军营

 

不再有"韦纳·冯·布劳恩"中学

德国国防部长冯德莱恩(Ursula von der Leyen)今年刚刚下令,德国一少部分仍以二战德军军官命名的军营必须改名,这其中就包括以陆军大元帅隆美尔(Field Marshal Erwin Rommel)命名的军营。冯德莱恩此举是要显示,现在的德国联邦国防军和当年的纳粹军队绝无任何传承关系。

以纳粹命名的学校和街道也经常引起争议。2014年,德国最后一家以韦纳·冯·布劳恩命名的中学也更改了名称。韦纳·冯·布劳恩是纳粹时期的著名军工专家,被称为V2导弹之父。

在德国北部的小村庄图穆劳阔克(Tümlauer-Koog),2011年,村长被迫拆除了一座献给纳粹头目戈林并刻有纳粹标识的钟。

这座钟是1935年为了庆祝纳粹在北海地区占领新土地而安装在一个塔楼上的。2008年,这个钟被转移到战争纪念馆前的一个基座上。一旁由当地政府起草的说明文字很容易引起歧义,因为文中只字未提纳粹罪行,但对填海造田项目赞誉有加。

一名游客看到说明牌和这座钟之后,立即向石荷州政府投诉。州长卡斯滕森迅速作出回应,下令拆除了这座钟。

 

特勒故居引发争议

如何处置第三帝国遗产,也是一个让奥地利头痛的问题。比如位于布鲁瑙(Braunau)希特拉出生的老宅,这是一个历史古迹呢?还是一个历史污点?截至2011年为止,奥地利政府在这座建筑物中为残疾人组织一些活动。但当政府为了方便残疾人要对建筑物进行一些改造时,房屋业主则表示坚决反对。奥地利议会于2016年通过一项法案,决定将这座建筑充公。经过历时数月的官司,奥地利宪法法院于2017年6月终于做出裁决,政府没收这座房产是合法的。现在政府将对希特勒出生的这座老宅进行大刀阔斧的改建,以便它不再成为新纳粹和极右分子们顶礼膜拜的朝圣之地。

Österreich Mahnstein vor dem Geburtshaus Hitlers in Braunau (picture-alliance/dpa/M. Röder)

位于奥地利布鲁瑙的希特勒出生地老宅

禁止使用纳粹标志

二战结束后,盟军在德国开展了"去纳粹化运动",其首要目标就是要销毁一切纳粹标志。为了凸显这一决心,盟军炸毁了纽伦堡纳粹党代会旧址上巨大的纳粹"万字"符。

为了尽可能快地将纳粹思想从德国人的头脑中清除出去,德国全境的所有纳粹遗留物都被从速销毁。位于阿尔卑斯山的希特勒别墅"鹰巢",曾是希特勒接待国宾的地方。1952年,美国占领军炸毁了这座建筑。希特勒位于柏林的总理府也被彻底清除。盟军还曾下令销毁第三帝国所有的地下工事。但是,地下工事实在是太多了,拆除工作简直无从下手。因此,很多地下工事直到今天仍得到完成保留。很多地下工事现在已经被改建成展厅或纪念馆,比如位于埃佛尔山区的地下工事。

为了阻止极右势力的宣传攻势,德国基本法明文禁止纳粹标志的使用。但从历史研究的角度而言,却存在着一个法律上的灰色地带。因为,纳粹时期的历史残留物,比如海科斯海姆教堂刻有纳粹标志的钟,也可以向后人提供一些宝贵的历史知识。在这种情况下,保留这座钟并不违法。

年轻人对历史知之甚少

作家和出版家加贝尔(Wieland Giebel)是位于柏林"希特勒 - 这一切何以会发生?"特展的策划人。参展者有时会向他提出一些令人匪夷所思的问题,比如,希特勒是怎么逃到阿根廷的?尽管史料明确证明希特勒从未去过阿根廷。还有人问到,帝国大厦为什么会紧挨着柏林墙修建?殊不知帝国大厦落成多年之后,柏林墙才于1962年修建。

Gruft Schloss Wewelsburg (Getty Images/J.MacDougall)

Wewelsburg纳粹地下工事改建的纪念馆

人们对历史的无知,令加贝尔非常震惊。尽管中学历史课会讲到纳粹历史,电视台也会经常播放有关纳粹历史的纪录片,但很多德国人似乎开始淡忘这一段德国历史,而年轻一代更是对这段历史缺乏兴趣。加贝尔认为,牢记历史是非常重要的。"人们应当牢记纳粹历史,就像人们应当牢记家族史一样。如果可以回避这段黑暗的历史,那么有朝一日这段历史重演时,就会变得更加可怕。"

作者:David Crossland

 

使用我们的App,阅读文章更方便!给yingyong@dingyue.info发送一封空白电子邮件就能得到软件和相关信息!

阅读每日时事通讯,天下大事一览无余!给xinwen@dingyue.info发送一封空白电子邮件就能完成订阅!