1. Inhalt
  2. Navigation
  3. Weitere Inhalte
  4. Metanavigation
  5. Suche
  6. Choose from 30 Languages

时政风云

德国教科书漫画惹风波

德国巴符州文理中学课本印土耳其总统埃尔多安漫画事件引发安卡拉抗议。

(德国之声中文网)因德国一中学课本上印有讽刺土耳其现总统埃尔多安的漫画,安卡拉外交部日前召见德国大使,提出交涉。

土耳其外交部一名发言人当地时间本周一(11月3日)对法新社表示,安卡拉方面向德国大使波尔(Eberhard Pohl)提出了抗议。土耳其外交部此前发表一份声明指出,在学校教科书上刊印该漫画令人遗憾地反映出了德国国内不断增加的种族主义和仇外情绪。

安卡拉的批评涉及巴登—符腾堡州文理中学社会与经济课程教科书中所收的一幅漫画。该画曾刊载于2011年的一期《星期日法兰克福汇报》上。画上有一条拴有链条的龇牙咧嘴的狗,狗窝上注明“埃尔多安”。由漫画家格雷塞(Greser)和伦茨(Lenz)合作的这一作品取名《土耳其在德国—一个成功的故事》。

土耳其外交部在声明中指出,该漫画含有对埃尔多安和在德土耳其人的侮辱。声明强调,“民主政体不应给企图在社会上挑动仇恨、仇外和敌视伊斯兰情绪的行为以任何空间”。

Türkischer Präsident Erdogan

土耳其总统埃尔多安

德语版的土耳其《自由报》(Hürriyet)报道说,在博登湖畔腓特烈斯港居住的一名土耳其人最先注意到了这幅漫画。

埃尔多安过去曾多次把让他不快的漫画家告上法庭。替对政府持批评立场的报纸《共和国报》(Cumhuriyet)工作的卡尔特(Musa Kart)上个月才被裁定未犯侮辱罪。卡尔特案在土耳其境外导致网上出现对埃尔多安表示不满的卡通画,输入“#Erdogancaricature”就可在推特上看到。

欧盟迄今一再批评希望入盟的土耳其对言论自由设限,要求该国继续改革。

凝炼/乐然(据法新社)

DW.COM