1. Inhalt
  2. Navigation
  3. Weitere Inhalte
  4. Metanavigation
  5. Suche
  6. Choose from 30 Languages

文化经纬

德国“拼凑式”家庭-谁跟谁一起过圣诞?

在德国,圣诞节是家庭团聚的节日,平安夜的神圣感更是富有双重意义:上帝的儿子在这一夜降临了,普通老百姓也举家同庆。平素劳燕分飞的家庭成员在这一夜相聚在一起,他们拆开礼盒的包装、朗诵新书的章节、享受家人聚首的幸福时光。而这样的日子,实在是少之又少。

default

一起动手,其乐融融

尤其对于“拼凑式”家庭来说,温馨和睦的小聚就更加难得了。“拼凑式”家庭-就是将不同的破碎家庭拼凑在一起,就象把花色有别、质地各异的面料制成碎布枕头一样。全德国共有大约两百万这样的家庭,米歇尔一家便是其中之一。米歇尔与现任伴侣-乌瑞克生活在一起,他们共同育有一个八个月大的孩子,而乌瑞克的大儿子-安东也是新家的成员之一。米歇尔说:“我有两个家,每到圣诞前夜,每个家都需要我在场,只可惜我不会分身术。”

这样的烦恼并不稀奇,从德国的统计数字来看,三分之一的婚姻家庭是以解体而告终的,当离异的夫妻各自开始新生活时,必须重新调整好自己的角色。天主教家庭咨询部的心理学家英格瑞德.若诗女士建议道:“需要考虑的是,孩子虽然只与亲生父母的一方生活在一起,他对于另一方的情感依赖性有多大?谁拥有享受关爱的优先权?是现在的新家成员,还是离异家庭的孩子?在平安夜这样的日子里,这些都将成为问题。”

问题能否得到妥善解决,一方面取决于旧家成员的理解,另一方面也需要新伴侣做出妥协。他们(她们)能够大度地与非嫡亲的孩子分享家庭乐趣,为他们选购礼物吗?或者,允许自己的伴侣与前任家庭成员共度圣诞吗?在这一点上,米歇尔的女友乌瑞克做出了不小的让步。

乌瑞克说:“我和儿子安东一起去了教堂-只有我们俩儿,米歇尔不在,因为他要去看望他的女儿。这几年的圣诞我们都是这样过的,今年也许会有些不同,因为我们添了一个儿子。我们有些害怕谈论这个话题,圣诞节讨论这个实在是有些煞风景。”

值得讨论的问题本来就够多的:怎么装饰圣诞树?准备什么样的晚餐?邀请谁不邀请谁?何时拜访亲友?普通家庭都会争得面红耳赤,更何况是本来就不堪一击的“拼凑式”家庭呢。

从理论上来说,两三个拼凑之家可以凑在一起过圣诞节,大家无论新旧之分,尽释前嫌,热热闹闹地一起分享家庭气氛。但是实际上,新旧碰撞总是制造不断的麻烦和怨气,最好还是隔开一定的距离。米歇尔和他的新女友乌瑞克共同做出了一个决定:今年圣诞前夜他还是回旧家陪女儿和前妻,明年他再专心顾念新的家庭。

米歇尔八岁大的女儿尼勒说:“圣诞节是一个特殊的日子,怎么过当然不是无所谓的事。明年爸爸不陪我,但是他后年还可以来,所以还算是公平的。他会轮流地往两边跑,今年来这儿,明年去那儿。”

重要的是-尤其对于孩子而言,父母应该信守诺言。两头奔波的角色并不容易扮演,一碗水很难端平。米歇尔需要付出双倍的努力:布置两棵圣诞树、购买两个家庭的礼物。当别人在圣诞树下练习圣歌的时候,米歇尔正在高速公路上拼命赶路。然而这种双份劳动到了乌瑞克那里,就只剩下一半的收获了。

乌瑞克说:“我的感觉是,我缺失了一半的东西。我希望我们能够一起制定计划,一起购买并装饰圣诞树,而这正是我所缺少的。”但是,这种渴望只能是空想。不过,米歇尔的两个女儿每两周便来拜访一次,圣诞节之前也不例外。四个孩子凑成一群,倒也其乐融融。她说:“米歇尔的小女儿索菲很喜欢做手工活,这也带动了两个大孩子。我们总在圣诞节前制做很多漂亮的手工艺品,有趣极了。”

DW.COM