1. Inhalt
  2. Navigation
  3. Weitere Inhalte
  4. Metanavigation
  5. Suche
  6. Choose from 30 Languages

时政风云

德国成为新安理会非常任理事国

第65届联合国大会周二(10月12日)选举产生了新的5个安理会非常任理事国,任期两年。德国与印度、哥伦比亚、南非和葡萄牙一同当选。德国在首轮投票中就轻松获得三分之二多数票。

default

德国外长韦斯特韦勒在等待投票结果

也许是因为德国代表在联合国大会上散发的"勿忘我"起了作用,也许是德国驻联合国大使戴上的黑红黄象征德国的三色领带显灵了。不管怎么说,德国外长韦斯特韦勒在德国当选后面对媒体时显得十分轻松:

"我们非常高兴能进入安理会,我们将在其中更有力地推动世界和平与安全,为气候保护、发展和禁止核扩散以及价值导向的外交而努力。"

德国在第一轮投票中获得了128票,刚好比当选所必需的三分之二-即127票多出一票。这样,从2011年1月1日开始,德国将开始为期两年的非常任理事国任期。

德国、加拿大和葡萄牙共同竞争为西欧和其它地区所保留的两个空缺席位。加拿大和葡萄牙在前两轮投票中均未超过规定票数。由于加拿大前两轮得票数一直低于葡萄牙,它在第三轮时放弃了参与竞选,葡萄牙以150票当选。这样,加上常任理事国英国和法国,西欧国家在安理会的比重大为增加。韦斯特韦勒表示:

"我们主张安理会工作透明化,我们将是联合国所有成员国的对话伙伴。"

德国主要是因为在气候与环保政策、发展援助和参与联合国维和上的努力而得分。此外,德国也是联合国第三大出资国。韦斯特韦勒指出:

"国际社会知道,我们是可靠的。德国是一个可靠的国家。不仅是它的产品可靠,它的外交政策也是可靠的。"

德国想将来成为常任理事国

这是德国第五次成为安理会非常任理事国。如果算上前民主德国的一次,则德国是第六次进入安理会。德国上一次的非常任理事国任期是2003到2004年,当时正是伊拉克战争时期。

德国的长远目标是争取成为联合国安理会常任理事国。迄今为止,只有美国、俄罗斯、法国、中国和英国是拥有否决权的常任理事国。安理会其它10个非常任理事国席位任期两年,联大每年选举产生其中的5个。德国外长韦斯特韦勒表示,德国将继续推动联合国的改革。当有记者问德国将在安理会中扮演什么角色时,韦斯特韦勒称德国将致力于世界与其力量格局的平衡。他指出,"拉丁美洲、非洲和亚洲在联合国的现有结构中还没有被充分代表,德国将努力改变这一局面"。

作者: Lena Bodewein 编译:潇阳

责编:韩明芳