1. Inhalt
  2. Navigation
  3. Weitere Inhalte
  4. Metanavigation
  5. Suche
  6. Choose from 30 Languages

科技环境

德国宇航员从国际空间站返回地球

经历近半年的太空任务后,德国宇航员格斯特再次踏上地球。本周一,载着格斯特及另外两名宇航员的飞船于哈萨克斯坦着陆。格斯特将于晚间返回科隆。

(德国之声中文网)俄罗斯地面飞行控制中心证实,搭载欧洲航天局德籍宇航员格斯特(Alexander Gerst)、俄罗斯宇航员苏拉耶夫(Maxim Surajew)和美国航天局宇航员怀斯曼(Reid Wiseman)的俄罗斯"联盟号"飞船在脱离国际空间站三个半小时后,顺利在哈萨克斯坦着陆。由于无法操控飞船在准确定点降落,因此已事先规划约900公里长、200公里宽的无人居住草原作为降落区。目前还有两名俄罗斯宇航和一名美国宇航员在距离地球400公里的国际太空站上执行任务。

在云层密布以及寒冷的气温下,重达3吨的飞船经过降落伞的缓冲降落在草原上。俄罗斯国家电视台画面显示,救援人员将降落的宇航员从狭窄的飞船中抬出。格斯特戴上了一顶白色鸭舌帽,微笑地举起握拳的右手。格斯特表示,第一次的太空之旅感觉相当好。苏拉耶夫则称赞俄罗斯、美国和德国之间的"良好合作",并表示"国际空间站宇航员的经验值得所有人借鉴"。

救援小组的成员表示:"宇航员们身体状况正常。"医师已对三人进行检查。经历数月的太空生活后,宇航员的身体因无重力状态而变得脆弱,因此着陆时特别吃力。飞船在距离阿尔卡雷克以北约82公里处降落后,三名宇航员首先必须在折叠椅上稍事休息。一名医师表示,"他们的方向感尚未恢复"。被毛毯紧裹着的三人开心地向镜头挥手。接着救援人员将他们送入帐篷中。

Alexander Gerst Maxim Surayev Reid Wiseman ISS Landung Kasachstan

德籍宇航员格斯特(左)、俄罗斯宇航员苏拉耶夫(中)和美国宇航员怀斯曼在哈萨克斯坦

"人生中最印象深刻的经验"

格斯特在太空中生活了近166日。任务结束时,这名38岁的欧洲航天局宇航员在推特上写道:"感谢所有人,陪伴我度过在空间站的时光。真的非常感谢所有人的支持!"地球物理学家格斯特是第11名登上太空的德国人。他是第三名驻派国际空间站的德国人,并于今年10月完成任务。"目前为止,这是我人生中最印象深刻的经验。"

驻扎于国际空间站的这段时间里,格斯特成为偶像明星一般的人物。超过18万支持者每天在推特上阅读他发自太空的城市照片,以及有关国际空间站生活的推文。格斯特在一则推文中写道:"在没有月亮的夜晚中,我偶尔会觉得,地球就像个黑色的庞然大物悬挂在我的上方。"

巴西世界杯足球赛举行时,格斯特和他的同僚们在无重力状态下玩足球。格斯特还赌输了美德之战的比赛结果,愿赌服输让怀斯曼替他理了光头。

ISS Blick auf die Erde

从国际空间站远眺地球

忙碌的太空生活

格斯特在太空中的生活主要忙于工作。这位宇航员参与了近100项学术实验,例如在无地心引力的状态下测试特定材料的反应。位于科隆的德国航空航天中心(DLR)负责人沃尔纳(Jan Wörner)表示,格斯特"不仅完成了工作,而且超出预期"。格斯特将于周一晚间返回科隆。

格斯特将在德国航空航天中心的全新研究设施中度过修养恢复期。这个被称为"envihab"的科研室是2013年落成的全球独一无二的医疗和实验设施。在3500平方米的研究中心中,可模拟在太空执行长期任务时的隔离条件。格斯特将会是第一名从太空返回地球后立即接受检查和照护的宇航员。

张筠青/李鱼(德新社/法新社)