1. Inhalt
  2. Navigation
  3. Weitere Inhalte
  4. Metanavigation
  5. Suche
  6. Choose from 30 Languages

时政风云

德国女兵昔日与今朝

很长一段时间,女性被禁止在德国国防军中执行战斗性质的任务。就是说,她们不能接触战斗性武器。而卢森堡欧洲法院2000年1月11日做出的判决打开了女性在军队中做与武器直接有关工作的大门。10年来,女兵在军队中所遇到的困难也基本上消除了。

default

德国女兵

2001年元月,德国联邦国防军迎来了一个具深远影响的转折:它为德国女性敞开了大门。德国女性第一次可以在军队中做与武器直接有关的工作。尽管当时德国军队中已经有4000多名女兵,但她们不是卫生兵便是文艺兵,战斗部队中没有她们的身影。因为德国基本法第12A条款禁止女性在军队中执行与武器有关的任务。而谭雅·克莱尔(Tanja Kreil )

对此很不服气。1996年,谭雅报名参加联邦国防军,想做电子武器方面的工作,但因性别而未被录取。

Tanja Kreil

将联邦国防军告上了法庭的谭雅·克莱尔(Tanja Kreil )

谭雅依据欧洲法律中保障男女平等这一条款,将联邦国防军告上了法庭。这一案件最后被转到卢森堡欧洲法庭。该法庭法官在2000年1月11日做出判决,德国基本法的第12A条款违反了欧洲法律。

这样就轮到德国政府做出反应了。之后,德国基本法第12A条款得到修正:女性可以在德国军队中做任何工作,但建立在自愿的基础上,即德国女性没有服兵役的义务。而德国男性公民年满18岁之后便有此义务。拒绝服兵役者必须服民役。2001年1月,第一批德国女性接受了军队的坦克驾驶,水下侦察及战斗机驾驶的训练。

但最初几批女兵在部队中遇到了很大的麻烦:军装不合身,军鞋不合脚还是小事情。兵营中里没有女淋浴及更衣室。男兵们也对这些"入侵"纯男性世界的女性投来怀疑及不信任的目光。

女兵们必须与男兵的偏见做斗争。男兵认为,战争这样残酷的事情女人做不来。男兵向军事委员抱怨女兵仍旧留长头发的事情。而女兵则抱怨军队中没有女性官衔,只有"女中士"或者"女少校"这样的称呼。性骚扰也一直是军队中没有解决的问题。已经发生多起男兵由于性骚扰被开除军籍的事件。

Flash-Galerie 10 Jahre Waffendienst von Frauen in der Bundeswehr

女兵也与男兵从事同样工作

欧洲法庭做出判决10年后的今天,兵营里出现穿军装的女性已经是司空见惯的事情了。目前德国军队中已经有一万六千多名女性军人,占军人总数的9%左右。她们象男兵一样执行国外的军事任务,也开战斗机和坦克。去年秋季,一个特种坦克营首次提拔了一位女连长。在升职陈述中这位连长称,她从来没有过女性才能遇到的那些麻烦。联邦国防军打算继续扩大女兵在军队中的比例。因为军队目前亟需专业人才。

据联邦国防军社会科学研究所的研究结果,女兵改善了军队的气氛。尽管目前女兵们比刚开始更好地适应了军队的环境,但并不是说在这片天地上就阳光普照了。联邦国防军雇用了36名女性专员,评估军队中男女平等权利的执行情况。对女兵来说最大的问题是如何协调家庭与职业的关系。

作者:Nina Werkhaeser/王雪丁

责编:乐然

DW.COM