1. Inhalt
  2. Navigation
  3. Weitere Inhalte
  4. Metanavigation
  5. Suche
  6. Choose from 30 Languages

时政风云

德国外长称赞日本政府信息政策

德国外长韦斯特韦勒周六短暂访日期间,承诺继续提供支持。日本首相菅直人当日访问距离福岛第一核电站12公里处的抢险队员基地,要求队员抱定“决不能打败仗”的信念。

default

德国外长对日本进行了4小时闪电访问,在东京与日本外相松本刚明会晤.

本周六,德国外长韦斯特韦勒在结束访华行程后抵达东京继续亚洲行程。他表示:“我希望明确表达我们德国人对我们的日本朋友遭受命运重创的同情。但我们也对日本战胜这一重创的勇气和刚强感到敬佩。”

德国外长表示将为福岛第一核电站提供另外三台德国高压水泵。目前已有一台用于冷却4号反应堆,还有一台正在运输途中。

他说:“日本政府自身全方位地致力于信息透明,我对此尤其表示欢迎。这是确保信任的极为重要的措施。”

韦斯特韦勒会晤日本外长松本刚明时还表示,德国将继续帮助日本进行灾后重建工作,并将进一步深化德日两国的经贸关系。双方还就全球范围内的核能安全问题展开了讨论。当天夜里,在结束了对日本4小时的短暂访问之后,韦斯特韦勒启程返回柏林。

菅直人再访灾区

受此前恶劣天气影响,日本首相这次历隔三周方才再次访问灾区。本周六,菅直人到访重灾区岩手县。

"你们沿海的房屋都被毁了。你们要重建,中央政府将全力支持你们。"

目前,救灾资金已经到位,部分将以现金形式发放到灾民手中。但是临时住宅还需几个月时间方能全部搭建完毕。届时,灾民将可从避难所迁入这些临时住房。60岁的灾民大坪涼子说:

Japan Atomkrise Naoto Kan

菅直人访问灾区

"首相来得太晚了,我多么希望他能早点来,那样他就能看到如山的废墟,堵得水泄不通。而现在,所有的道路都已经清理完毕了。"

核电站查明泄露处

尽管日本关东地区依旧余震不断,但福岛核电站的抢险工作依旧在努力进行。此前在福岛海域中测出的高强度辐射,现已查明是由二号反应堆外壳的一处泄露引起的。东京电力公司称,工作人员已经在防止再次发生类似泄露事件。据悉,二号反应堆混凝土外墙内的一条竖井此前出现一条20厘米宽的裂缝,现在将用水泥进行封堵。该渗水处的辐射当量一度测得为每小时1000毫希。

几天来,抢险人员一直在努力排出这些积留在汽轮机房的高放射性污水,为此将使用一条容量达数千吨的拖船。目前,该船已经启程前往福岛。只有在这些高放射性污水排出之后,方能开展下一步恢复冷却泵运转的工作。一旦冷却泵开始正常运转,就能对反应堆堆芯及乏燃料池起到稳定的冷却效能。

作者: Peter Kujath 编译:文山、苗子

责编:石涛